转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

★★★白羊座——译者：OSAMA 

如果你是白羊，你正在进入你人生总最激动人心的，最刺激，最有创造性的时代。在接下来的7年时间里，你会更加愿意变得独立。你也会找到开始自己的事业的理由，或者别的一些你在前几年不敢做的事情。 

尽管有时候你会高估自己的能力而想变得自主，同时也不想受到权威的统治（不是经常，只是偶尔），想与权威通力协作而不是卷入矛盾冲突。善用人际交往的方式会让你得到更多的信任和合作，如果你想更加接近自己的目标，你需要贵人的支持。你可以权衡其中的厉害关系并取得平衡点，得到一个折中的方案。 

在接下去的年月里，你可能被一个全新领域的学习所吸引，可能是自然科学，可能是科技，也可能是像筹款或者社会工作者也的人文科学。你可能会对做穷人的辩护律师很赶兴趣，抑或是致力于一些绿色产业和其他一些对这个星球有益的事情。你可能现在已经在做这些事情了，也许要再等一些时间。记住，这是一个长期的趋势，你出生的时间越靠近3月21，你能感觉到这个趋势越快。例如，你是生于3月20-24，你就能最先感觉到这个趋势。 

因为你自己就是白羊，你现在正处在一个非同寻常的阶段，因为天王星在白羊座会拥有神奇的能量让你变得非常出名，如果这是你真正想要的话。参加一些需要技术的比赛，或者找到一些方式去公开你正在做的事情，这样你可以达到一个很好的公众传播的效果！ 

在接下来的阶段，我们可以看到这个趋势会变得有些冲动。从现在到2014年3月，天王星在白羊座前几度运行，所以生于三月的白羊可以感受到这种强烈的欲望。每个人迟早都能感受到这种感觉。白羊自然不是耐性的主，但是天王星在你们的星座只会让你增加这种欲望。生于白羊座最后一个区间的羊儿们，会在2018或者2019年初感受到。但是，即使这样，还有一个很好的机会，因为还有别的行星会经过白羊座，水星跟着太阳接踵而至，有时候进行和火星也会造访。我的观点是，还会有别的行星会来到白羊座，和天王星交涉，如果这样，你就可以感受到天王星大发雷霆，以这种方式告诉你，天王星来了。 

当天王星不断接近你的太阳星座，你的生活会经历一个戏剧化的变化。（再次说明，生于三月的白羊会在2011年到2014年初感受到，但是每只白羊迟早都会感受到这一个趋势）你会希望你的外表更加引人注目更加另类。你的面容不会因为时光的流逝变老，而是会看起来越活越年轻。你不会急着去跟随趋势，而是引导这个趋势。你会非常重视自己的个性表现，所以你可能会尝试各种打扮直到你找到真正适合你的那一款。 

如果你正在为自己的体重问题而烦恼，天王星来到白羊座对于白羊们是一个巨大的好消息，因为他会鼓励你参加更多的运动（白羊是一个富有活力，好斗的星座！绝逼是这样！）。从现在开始你会翻开新的一页，直到你变得更加美丽动人玉树临风。你会变得更有兴趣去做一些运动，来塑造自己优美矫健而又健康的身躯。 

最后，天王星来到白羊会带来变化，因此你可以给自己取一个笔名并写一本书。举个例子，可能你会突然得到一个为人熟知的小名，你会在结婚的时候放弃你父辈给你的名字，抑或是去法院办理改名程业务。这是一个长期的趋势，所以你不会直到何时会开始影响到你。 

随着木星从2月22日到6月3+1日住在白羊座，你会经历人生中最好的运气和开心的时光。境外旅行可能是这个阶段中最令人兴奋的事情。