转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： 大妖 

很多喜欢运动的人和求胜心切的运动员都是白羊座。你在压力下可以茁壮成长。碰到争斗时，你会介入其中并拥护你的目标直到得到结果。当一切过于平静时，你会莫名的要惹起刺激的事情，仅仅是让自己远离不舒服的感觉。在情侣关系中，这种倾向可能会令人讨厌 - 除非你有一个同样热于争斗竞争的爱人。同时，你总觉得形势看上去“很简单”。享受持续的平静，别担心，那不会永远持续下去的！ 


★★★金牛座——译者： 刘晓渔 

某人真的爱你，你真的爱某人 。我们这样说的是同一件事的同一个人吗？理论上将，这是幸福情感生活所必须的。事实上，没有一件事会这么简单。爱情，虽然是很重要的事情。爱能够击败恐惧。愤怒。压力，只要它是真诚的，无条件的，无争辩的（无审判的）。爱点亮 给予者和接受者的生活，与地位无关。 你的生活再次活跃起来，仅仅是因为你现在所感受到的爱，无时无刻的分享你所感受到的爱吧。 


★★★双子座——译者： 子夏太阳花 

人们常说，没有什么事情是一尘不变的。事实上，随着时间的推移，即便石头都发生了改变。看看那些古老的石刻品是如何消失的吧。你现在正忍受着一种使人胆怯的变化。令人感到疑惑的是，这件事曾经是那么的让人坚定不移。日蚀将会发生在双子座，表面上那是一些令人沮丧的无法改变的定律，但其中也有一些不明确的暗示。为此，你应该心存感激。现在你改变事情的能力越来越强，并大大的超过了任何挫折。你会感觉到这种熟悉的情况正在继续。 


★★★巨蟹座——译者： 兜兜转转的等 

走进洗手间。站在镜子前。用口红或蜡笔在镜子上画出你脸的轮廓。在轮廓旁边画一箭头。然后在箭头旁边写上：“了不起的人”。从现在起，你会时不时提醒自己你有多伟大。除非，你是在别人的镜子上画下那些，又或者你是同一个超爱清洁镜子的人共用你的浴室。在这种情况下，也木有关系。你无须花很多时间去提点自己你有多优秀，因为别人对你的尊重和倾慕是不言自明的。 


★★★狮子座——译者： LEOTIG 

多数情况下，完成大事的一个想法会变成完成小事的不二准则。为了做一些大事，不见得非要拿到正式的官方认可。如果你能控制自己的情绪，即使兴奋的商人激怒了你，即使疯狂的司机超过了你，你都能平静应对，这就是有如世界和平的大事了，积沙成丘积水成海啊。永远记住：好心情比坏心情更容易成功。如果你总是努力做正确的事情，尽管结果不确定，但是成功的概率总是最高的。


★★★处女座——译者： 重光 

这可能听起来有些古怪，但在我看来，现在寻找洞察未来的眼光是既不明智也不必要的。你也不希望知道，并不是因为它很糟糕而是因为目前它还与你无关。当需要你成为一个活跃的，能够影响事情发展的角色的时刻来临时，你将会出于本能的知晓。甚至（在那时）如果你不知晓，我也将会提醒你。现在，尽管并不是明天就要求你集中注意力，却也已是时候了。付出你全部的热情吧，所有的事情都将会很好只要你不再担心你将去往何方，情感上或是物质上的。为你现在所身处的地方而高兴吧。（心安即归处） 


★★★天枰座——译者： 小路飞。 

现在是紧张的时候。虽然也是极其振奋人心的时候。当一切看起来是简单而且毫无鸭梨时，实际上是大多数事情都被掩盖了它们真正的面目，或者是不知何故变得理所当然（是这样简单）。但是当动乱出现的时候，至少那些重要的问题都会得到解决。一些你现在正在寻求答案的问题看起来毫无头绪，那么只管继续寻求下去。会有答案的…而且也会有好的答案。这些只是要求你去用一种创新的方式思考那些熟悉的问题。在这段日蚀的强大能量的时间里，改变一个旧的想法吧，你的未来将会变得更加美好。 


★★★天蝎座——译者： Jurassic 

有些时候，当你从一个鲜活的梦中醒来，现实世界到好像不真实了。你的一部分想回到梦中那种强烈的感受中去。即使这个梦并不令人愉悦，也不总能轻易摆脱。现在，你正在试着把事实与幻想分开。有一件事似乎非常重要，但它的确是一个貌似真实的幻想。另一些事似乎很平庸，却真真地非常特别。现在你所要做的就是相信自己的能力，将一个事实从空想中分离出来，区别真实与幻想。然后，你的生活将轻松许多。 


★★★射手座——译者： 重光 

为什么你最近觉得自己特别的幸运呢？如果你不能马上回答用至少一个有力的理由回答这个问题，即将来临的事件将会给你答案了。他们将使你意识到所有让你感到高兴的事情是什么。无论看起来多么不正确，至少有一件事是像它本应该的那样的而且有着给你带来比现在更多好处的潜力。如果你已经知道它是什么了，让他生根发芽吧。要是不这样的话...信任别人、思想开放，你将很快就会发现你的卓越的品质（优点）.不要迟疑了，更好的时代就在前方，为你的心灵也为你的命运（circumstances）！ 


★★★摩羯座——译者： 脚步 

某一魔幻般的物事正以它自己的方式进入到你的世界之中。它正全力以赴地朝向你走来——但它还得遵循一些过程与制度。有的事情是需要花时间的。理论上你明白这一点，而实际之中你的急切与渴求又是可以理解的。那就好似你被要求着做出无比巨大的信任。可是除了继续深信之外，你又能做什么呢？不久之后就将迎来一场华彩四溢的突破。它将会触动你感情生活之中，而特别又是在屋宅与家庭前景之上的许多层面。 


★★★水瓶座——译者： Puyafs_nevr 

所见的未必就是真相。只须找个专业魔术师或特技摄影师问问就知道。反之亦然，相信是种不可见的无形的事物。去问问那个有着盲目信仰的人就明白了。也许现在你可能还无法确信自己将见到什么，也可能对于心中渴望去相信的事物你还无法完整地看到证据。然而无论是哪种情况，都不意味着你必须宣告自己是个多疑之人。希望应然为真相的事物实然就是真相。然后保持双手合十向神祈祷，放轻松吧。在爱情与生活里都一样，坦诚容许一点困惑的存在要比处于误解之中远远好得多。 


★★★双鱼座——译者： 兜兜转转的等 

你需立个标准（在某处画一条线）。早晚你要决定：够了就够了。此刻你有达到那标准吗？在某一方面，是到了。而且在那方面绝对可以说是够了。剧情漂流的有点久了。是时候去停止延长将剧情载入史册的最佳时间。当然，你也有一些其他东西在涉猎。一些你一直都梦寐以求的东西。你所做的各种尝试到目前为止，有一些是成功的。但在你心里，还是渴求新的尝试。随后你可以立个标准（在某处画一条线）。首先要做的便是尝试着去跨越它。