加载中…（周运）斯凯妈妈一周运势1月13日—19日
(2011-01-13 22:30:48)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明星译社 译者姓名
白羊座——译者：长叶暗罗
本周的议题与此相关：你欠了别人甚么债，你有想过么？
是谁亏欠了谁？又是欠了甚么东西？与此同时，你即将做出一个选择，这个选择可能会让你生活中的各个方面重新洗牌。内外压力交困之间，这是最简单的解脱方式。在你看到事情的走向而抓狂之前，提醒自己，你正在穿越的是一段重建的时期。既然生活中的一切事情都在挑战着你，要你坚定信念 － 关于你是谁，以及你这些年的辛苦工作所为何来，那就别害怕这种改变带来的冲击。
金牛座——译者：冰冷安魂曲
在你开始打着你的如意算盘之前，你最好理智的考虑一下有个不同寻常的标准正影响着你的周遭。不过你是怎样预测结果的，这都受他人对这件事的决定所支配。事情也会被一些不确定因素所阻挠，比如说你的孩子，或者是你冒险让你的愿望实现，这让你有了更多的感触。没关系。从表面来看无论这会不会拖延你即将到来的大动作，这都是个矫正你的影响，稳住一切等待时机成熟吧。
双子座 ——译者：JAMES忘了昨天
你想要保持事物简单化。这是个好主意，但是不要让自己重蹈覆辙认为凡事亲力亲为是解决的办法。对于现在的你来说，不管花费多少代价得来的一点点帮助都会是有益的。对于你们中的很多人来说这可能意味着，你想要突破规矩，又或想要不依靠别人负累的帮助而成功。不要因为想成为超级英雄而把事情搞复杂，并且不要不相信别人说你需要他们。
巨蟹座－－译者：兔子
每个人都在猜测最终的结果是什么。因此很多发生的事情都与你如何处理自己的反应有关。他人正在以某一种或者另一种方式给你带来紧张形势。从某种角度来看他们想要使自己远离你；从另一个角度来看他们却在乞求你醒一醒。如果想和他们保持联系的渴望超过了他们对你所做的事，尽你所能去用爱帮他们度过这个时间，如果他们决定去让自己配得上你，别惊讶。
狮子座——译者：找到组织了
有太多事让你去抱怨了，那些不是你期待的样子。我不知道总停留在过去是种骄傲还是悲哀，但不能再让负累延缓你的进程。最近的发展已经开辟了为其它事换档的道路。如果现在的状态不符合你最远大的梦想，乞丐是没有选择权的（这句很纠结，隐含的意思太多。我想扩充为：如果现在的状态不符合你最远大的梦想，就需要做出改变，否则维持现状，就失去了选择期待中的未来生活的能力。）；进一步说，你需要清醒过来并意识到梦想变为现实的方式和在暗室冲洗照片是一样的。迈出第一步，亲爱的。给生活一个机会，让它给你一个展示自己做好成长准备的机会。
处女座 ——译者：水晶距离
你深知一切将会改变，只是你不知道它会朝向哪里。如果你能预见未来，你应知道这条路将会带你走向更新的自我。你现在正在做的事情充分诠释了将来的你。在你等待关于未来的最新预兆的这个时候，重要的是你需要让你的时间充满有意义的事情。如果快速通道显得那么不吸引人，如果你开始看清楚那些让人昏昏欲睡的胡说八道，那么就是你该减慢速度，让你的灵魂引导你未来的方向的时候。
天秤座——译者：lynn 校对：爬爬
最近几周（的情况）让许多事情发生一些转变。很难说事情已经结束了，新的形势究竟是让事情变的更好还是更坏还有待观望。很多秤子为生活超出了自己的预设轨道而惶惶不安。你没有意识到各种治疗正在进行着，你的完全真实的那个自己正在接受大修和重新定义，因为你迫切需要一个大的转变。别试着想要回到过去。允许那些挑战你底线的人带你大开慧眼，体会到“可以成长和改变也不坏”的道理。
天蝎座——译者：子夜
本周可不太好混。每次和人打交道（无论是一个还是一群人），事情都会越搞越复杂。由于你忘记了随大流的重要性，你的完美预想，或者认为本该顺畅进行的事情，可能会和实际的经历并不符合。你一切顺利的预想和此刻摆在面前的课题是两码事。任何危机关头，最佳的解决之道通常都是要求我们学习流水的姿态。别拿脑袋和石头硬碰，而应学会柔软地将其包围。
射手座——译者：Pluto coral
对于很多事情，你都重新考虑过。鲁莽的决定会把你从油锅送向火海，而且时间足够长到你会说“oops（译者注：翻译出来变成‘哎哟’，觉得没有了那个神韵）”，着急忙慌的想要回到锅里。现在，你看到了你所拥有的，要不要给你拥有的东西带来一个全新的自我领悟完全取决于你。你的内心知道你能用你正在得到的支持去做你想做的任何事儿。与其去抱怨人们并不支持你行事作风的想法，还不如放聪明点儿，去意识到他们能提供给你任何你需要的东西，那么就让这些东西物尽所用吧。
摩羯座——译者：脚步
别努力去保持记录。接受给予与得到之间并不成正比的事实，也别假设该轮到你来将事态指引向正确的方向。在很多的方面，这样做对你并无半点好处。此时无论是谁需要寻求你的帮助，在你介入并扮演执行官的角色之前先看看这样做能够给你带来什么，并检视清楚你的动机。如果是为了帮助别人那自然是好，但如果你是想要借此证明你是一个不错的人，你将不得不持续向那些不够相信这一点的人证明你的好，从而陷入困局之中。你已经知道你很不错，这就足够了。换换花样，让别的人去做事件的修补工作即可。
水瓶座——译者： clover
你不能总让某些人和他们的烂事剥夺你享受、热爱生活的权力和心情。为了让别人的生活顺风顺水舒适惬意，你放弃牺牲了多少已难以计数。我不是让你谁都不爱，而是要让你学会怜爱呵护自己，这样你可以从下一个人那里拨乱反正。那些认为你是随叫随到生物的人们，你最好告诉他们也该自己培养点习惯和爱好，因为你已经受够了，我觉得这注意挺好。
双鱼座——译者： clover
绝不应当轻视过去几年的经历。不管故事的主线走向如何，大部分的鱼鱼都正在演绎不同版本的“后悲伤压力时代”。如果你认为一切已经尽在掌握或者业已处理解决，也可能自认为已抛到脑后，可以进行下一个你梦寐的课题了。近期的变化都可以看成发展的昭示，鱼儿们在曲折震荡中渐得要领，悟出精髓。那些充分明白所有经历的苦痛皆是太多谎言的结果，而你们已经修炼到足够精巧圆滑的说出真相，也会尽力去修补一路坎坷后尚存的珍宝。
白羊座——译者：长叶暗罗
本周的议题与此相关：你欠了别人甚么债，你有想过么？
是谁亏欠了谁？又是欠了甚么东西？与此同时，你即将做出一个选择，这个选择可能会让你生活中的各个方面重新洗牌。内外压力交困之间，这是最简单的解脱方式。在你看到事情的走向而抓狂之前，提醒自己，你正在穿越的是一段重建的时期。既然生活中的一切事情都在挑战着你，要你坚定信念 － 关于你是谁，以及你这些年的辛苦工作所为何来，那就别害怕这种改变带来的冲击。
金牛座——译者：冰冷安魂曲
在你开始打着你的如意算盘之前，你最好理智的考虑一下有个不同寻常的标准正影响着你的周遭。不过你是怎样预测结果的，这都受他人对这件事的决定所支配。事情也会被一些不确定因素所阻挠，比如说你的孩子，或者是你冒险让你的愿望实现，这让你有了更多的感触。没关系。从表面来看无论这会不会拖延你即将到来的大动作，这都是个矫正你的影响，稳住一切等待时机成熟吧。
双子座 ——译者：JAMES忘了昨天
你想要保持事物简单化。这是个好主意，但是不要让自己重蹈覆辙认为凡事亲力亲为是解决的办法。对于现在的你来说，不管花费多少代价得来的一点点帮助都会是有益的。对于你们中的很多人来说这可能意味着，你想要突破规矩，又或想要不依靠别人负累的帮助而成功。不要因为想成为超级英雄而把事情搞复杂，并且不要不相信别人说你需要他们。
巨蟹座－－译者：兔子
每个人都在猜测最终的结果是什么。因此很多发生的事情都与你如何处理自己的反应有关。他人正在以某一种或者另一种方式给你带来紧张形势。从某种角度来看他们想要使自己远离你；从另一个角度来看他们却在乞求你醒一醒。如果想和他们保持联系的渴望超过了他们对你所做的事，尽你所能去用爱帮他们度过这个时间，如果他们决定去让自己配得上你，别惊讶。
狮子座——译者：找到组织了
有太多事让你去抱怨了，那些不是你期待的样子。我不知道总停留在过去是种骄傲还是悲哀，但不能再让负累延缓你的进程。最近的发展已经开辟了为其它事换档的道路。如果现在的状态不符合你最远大的梦想，乞丐是没有选择权的（这句很纠结，隐含的意思太多。我想扩充为：如果现在的状态不符合你最远大的梦想，就需要做出改变，否则维持现状，就失去了选择期待中的未来生活的能力。）；进一步说，你需要清醒过来并意识到梦想变为现实的方式和在暗室冲洗照片是一样的。迈出第一步，亲爱的。给生活一个机会，让它给你一个展示自己做好成长准备的机会。
处女座 ——译者：水晶距离
你深知一切将会改变，只是你不知道它会朝向哪里。如果你能预见未来，你应知道这条路将会带你走向更新的自我。你现在正在做的事情充分诠释了将来的你。在你等待关于未来的最新预兆的这个时候，重要的是你需要让你的时间充满有意义的事情。如果快速通道显得那么不吸引人，如果你开始看清楚那些让人昏昏欲睡的胡说八道，那么就是你该减慢速度，让你的灵魂引导你未来的方向的时候。
天秤座——译者：lynn 校对：爬爬
最近几周（的情况）让许多事情发生一些转变。很难说事情已经结束了，新的形势究竟是让事情变的更好还是更坏还有待观望。很多秤子为生活超出了自己的预设轨道而惶惶不安。你没有意识到各种治疗正在进行着，你的完全真实的那个自己正在接受大修和重新定义，因为你迫切需要一个大的转变。别试着想要回到过去。允许那些挑战你底线的人带你大开慧眼，体会到“可以成长和改变也不坏”的道理。
天蝎座——译者：子夜
本周可不太好混。每次和人打交道（无论是一个还是一群人），事情都会越搞越复杂。由于你忘记了随大流的重要性，你的完美预想，或者认为本该顺畅进行的事情，可能会和实际的经历并不符合。你一切顺利的预想和此刻摆在面前的课题是两码事。任何危机关头，最佳的解决之道通常都是要求我们学习流水的姿态。别拿脑袋和石头硬碰，而应学会柔软地将其包围。
射手座——译者：Pluto coral
对于很多事情，你都重新考虑过。鲁莽的决定会把你从油锅送向火海，而且时间足够长到你会说“oops（译者注：翻译出来变成‘哎哟’，觉得没有了那个神韵）”，着急忙慌的想要回到锅里。现在，你看到了你所拥有的，要不要给你拥有的东西带来一个全新的自我领悟完全取决于你。你的内心知道你能用你正在得到的支持去做你想做的任何事儿。与其去抱怨人们并不支持你行事作风的想法，还不如放聪明点儿，去意识到他们能提供给你任何你需要的东西，那么就让这些东西物尽所用吧。
摩羯座——译者：脚步
别努力去保持记录。接受给予与得到之间并不成正比的事实，也别假设该轮到你来将事态指引向正确的方向。在很多的方面，这样做对你并无半点好处。此时无论是谁需要寻求你的帮助，在你介入并扮演执行官的角色之前先看看这样做能够给你带来什么，并检视清楚你的动机。如果是为了帮助别人那自然是好，但如果你是想要借此证明你是一个不错的人，你将不得不持续向那些不够相信这一点的人证明你的好，从而陷入困局之中。你已经知道你很不错，这就足够了。换换花样，让别的人去做事件的修补工作即可。
水瓶座——译者： clover
你不能总让某些人和他们的烂事剥夺你享受、热爱生活的权力和心情。为了让别人的生活顺风顺水舒适惬意，你放弃牺牲了多少已难以计数。我不是让你谁都不爱，而是要让你学会怜爱呵护自己，这样你可以从下一个人那里拨乱反正。那些认为你是随叫随到生物的人们，你最好告诉他们也该自己培养点习惯和爱好，因为你已经受够了，我觉得这注意挺好。
双鱼座——译者： clover
绝不应当轻视过去几年的经历。不管故事的主线走向如何，大部分的鱼鱼都正在演绎不同版本的“后悲伤压力时代”。如果你认为一切已经尽在掌握或者业已处理解决，也可能自认为已抛到脑后，可以进行下一个你梦寐的课题了。近期的变化都可以看成发展的昭示，鱼儿们在曲折震荡中渐得要领，悟出精髓。那些充分明白所有经历的苦痛皆是太多谎言的结果，而你们已经修炼到足够精巧圆滑的说出真相，也会尽力去修补一路坎坷后尚存的珍宝。
喜欢
0
赠金笔