转载请注明“星译社”：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

★★★白羊座——译者： 雅然

在你的社交圈里，你就是众人眼光的焦点。这段时间你将变得格外引人注目，只要你开口，无论新老朋友都会全力支持你。不过，也不是说他们就不会要求你的回报哦。

爱情：
你会渴望向你信任的人倾诉情感。假如你需要帮助和支持，就会有一个人在那儿等着你。

幸运数字： 8, 23, 38
幸运日：周二


★★★金牛座——译者：困困困的包太郎

这回你的人际关系出问题了，出现了冲突，争论和失望，你的朋友似乎对于你的积极发展感到不开心了。你渴望重修旧好，但也有机会在新的社交圈子认识贵人，特别是这时候他将提供给你重要支持。所以不要拒绝社交联络，因为好事就要来了。

爱情
旧关系正在经历一场危机。另外，你有新的选择机会，你必须独立，并准备好跟旧人断绝关系。

幸运数字：4，11，20
幸运日：星期三


★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

你觉得现下最重要的事情是人际关系。各种情况浮出水面，老生常谈的抱怨，你跟其他家庭成员已有的摩擦又被拿出来争论调解，气氛不轻松哇。

爱情：

时间慷慨地赋予你开始一段恋情的机会，特别对于尚未斩断的过去的羁绊。

幸运数字: 9, 19, 27
幸运日子: 周二


★★★巨蟹座——译者：兔子

这是一段对于任何与财务、商务有关的事宜都十分重要的时机。一段发展的新时期已经开启，立即采取正确的行动吧。你将从你这一和谐的周期里获益良多，这种获益可能与你的目标实现有关，更可能的是，你认识的某个新人将会帮助你以全新的视角来看待生活里的事情，并正在或者将要在你的生意里起到十分重要的作用。

爱情
在这个阶段，二人关系将变得十分重要。而且你必须十分小心。要获得预期的结果，你必须以一种隐蔽的方似乎行动。

幸运数字: 4,15,32
幸运日:周四


★★★狮子座——译者：阿九

是时候做出选择，清理下你的人际关系，适当放手，重新开始。这可能会带来些许争吵或者决裂。是不是永久决裂这点还很难说，除非你先前一直对对方就很失望。你得谨慎点。

爱情：
你会沉溺于自己的感情生活。放松点，让别人表达出他们的感受，将出动权让给他们。

运气：
幸运数：5，26，36
幸运日：周一


★★★处女座——译者： 4

大部分处处都有一股内在的力量，去跨越任何阻碍你们实现目标的障碍。一些社会责任貌似让你的行为有了定式。找到一种抛开负面思想和悲观态度的方法吧~ 确保你不会从日常活动中获得负面影响。

love:
对于很多处处来说，这是最好的时期之一。因为你们会超越你们的弱点和已经困扰你多时的情绪问题。

LUCK
Numbers: 7, 22, 34
Day: 周二


★★★天秤座——译者： 爬爬

你将会有一个明确的机会去实现你的计划。强大的内在力量会给你勇气，并且提高你的体力和耐力。（这句话让我想到了那个拿着剑吼“赐予我力量吧”的女人希瑞）。这会是积极的发展，满怀热情和自信的你将会开拓出一种新的生活方式——独一无二的表达自己的方式。但要注意做事情不要流于表面，同时密切关注潜在的竞争对手。

感情：
你的风格，行为和思想，尤其是你的独立，将会再一次的打动你的另一半。

幸运数字：8，25，29
幸运日：周四


★★★天蝎座——译者：王小亚

眼下，你会从平日里所关注的那些事中撤出一些注意力，转而投入到你的家庭事务中去。在这种温馨的气氛下，你对家庭和住宅的关切将取得积极的结果。这几天，你亲密社交圈中的某人也许需要你的心理支持。

爱情运：
看似最近你会格外因为伴侣所需要的任何两性情感表达方式而感到愉快，这并不仅仅是因为该体验本身，更是出于让彼此间关系更进一步这个意义。你会相当乐观且自信，你以浪漫的手段吸引且征服你那些想得到的目标。

幸运数字：14、23、32
幸运日：周日


★★★射手座——译者： 马克英镑

这段时间很不可思议。你的工作状况良好，而且将会变的更好。你的家庭生活焕发新生，你的财务状况正在变好。你生意上的事情都很顺利。在这段时间里，你最终将实现你的梦想，展现你的价值。

爱情
有伴的人将与伴侣有些矛盾。要控制你的紧张情绪，不要让它达到极限。对于那些单身的人来说，你唯一想要的就是一段美好的时光。那也是你在做的事情。你将遇到很多熟人和很浪漫很有情调的人。

幸运数字：3，11，21
幸运日：周一


★★★摩羯座——译者：王小亚

你正在经历一段探查与决断的时期。怀着自信向前走吧，这将成为你的个性，而你也终将获得胜利。如果有部分摩羯考虑改变职业生涯方向的话，那么眼下正是勇敢行动的恰当时机。从现在起，你的财务状况开始变好，正适合投资。

爱情运：
那些已经有伴的摩羯正沉浸于快乐的云端，来次短途旅行能使你们的关系重新焕发活力。而空窗的摩羯将凭借你的个性散发着魅力，其导致的结果将是一段长期关系。

幸运数字：4、23、25
幸运日：周六


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

本周的你陷入动弹不得的泥沼里，不管你是想要尝试开展什么新计划或者是打算要求薪资的提高，看起来都很难实现，建议最好稍安勿躁。但是此情况不适用于那些打算求职或者是做出改变的瓶子们，这周绝对有利（译者语：怎么我感觉作者是不是自我矛盾啊？）。假如你打算出门，务必请做好每项的检查。而由于不可预测的花费，你的财务看起来有损无增。

恋爱：
从感情上来说，很多瓶子们将会经历多且重的变故。对于那些想要以一种成熟的、不伤害到对方的方式而平静分手的情侣们而言，不妨在本周里提出。而那些还是单身的瓶子们，突如其来的浪漫会使你怦然心动。享受其中的快感，但不要轻易的就做出承诺。

幸运--
数字：14，18，26
日子：周四


★★★双鱼座——译者：包租婆

你确信自己的成功并将此种自信传递给他人。你已设定了生活的目标，好样的。你的首要目标是建立自己在工作上的独立性。另一个目标是将你的关系构建在新的基础之上，你做得很好。你的最终目标涉及到你的财务。一段时间以来你已花费了很多，现在是时候发现自己的小金库被填满了。

爱情
你所散发的自信显然感染了他人，这很好。现在开始的关系正受益于此，且将有一个积极的结果。

幸运
数字： 7, 23, 28
日期：周三