转载请注明“星译社”：http://blog.sina.com.cn/astrotrans

★★★白羊座——译者：卡鲁鲁

你关心自己更胜于关心别人，无奈这是受本性驱使。但如果你真的很想跟某人在一起，你就必须跨越这一点，去从他们的角度看问题。不是每个人都能理解你的方式。


★★★金牛座——译者：嘟嘟牛

本周是时候决定你是否已经完全准备好投入到一段恋爱关系中。这对你来说是非常简单的，因为你更倾向于先把一段关系或者家庭中出现的问题全部解决稳妥。在你宣布这段关系之前，你只需要认真完整的把事情想清楚就足够了。


★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

如果你正试图维持一段关系，你那时而散发出来的浮躁气场会制造很多麻烦。你的另一半不会喜欢你见谁都调调情的恶习。把第三者拉进来无疑是结束一段状态良好的关系经典手段。


★★★巨蟹座——译者：兔子

当涉及到爱情和浪漫，一切情绪波动实际上并不能让你得到你想要的东西。没多少人能一次处理这么多戏剧性的情绪起伏。因此，你必须停下来放松放松，以更加乐观的视角看待世界。这样的话，你也许会因自己的不同发现而惊喜。


★★★狮子座——译者：扭森森

你在每一个群体中都牛x闪闪，这并不是你的错，你的天性使然。但如果你打算注定生命里那个特别的人，你必须学会专注。本周你将有机会表达出，你想要的感情方式到底是什么。


★★★处女座——译者：4

把握自己，少些挑剔，努力欢笑，本周以上三点至关重要。单身者会发现有人正在观察你且试图战胜紧张接近你。情侣们想要花很多时间呆在一起，因为这会是特别的一段时光。


★★★天秤座——译者：爬爬

当你被爱包围被浪漫环绕的时候，你为人处事的方式方法常常会成为你感情发展的阻碍。生活中的很多东西不是非黑即白。感情中有许多介于两者之间的东西需要你去正确的对待和处理。这周会有人试图跟你解释这个道理。


★★★天蝎座——译者：王小亚

任何人都会想和你在一起，而且确实很多人也这么做了，你必须得明白你的天生魅力会源源不断地引来众人。本周，这也许会令你的伴侣倍感骄傲，但如果有人不知道你已名花有了主的话，也会导致些紧张状况出现。


★★★射手座——译者： Fave Young

是时候审视在你生命的这个时期，这段关系是否是你真的想要的。你虽然不喜欢独处，但是和别人共渡所有时间对你来说也没有那么大的吸引力。在做一切决定之前都仔细想想吧。


★★★摩羯座——译者：兔子

这周，你将成为他人目光的焦点。这种关注看起来也是你十分享受的。确保自己的选择是众多选项里最优的。错误的选择只会让你的爱情生活更加多舛。你知道什么是你应该做的。


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

本周的情况就是：无论你们有伴与否，你们都要随时提醒自己，现正处在爱的氛围里。单身的瓶子们会吸引异性大量的关注从而其中的某些有可能会在日后具有发展的可能性；有伴的情侣们则会如沐春风点燃爱火。总之一句话，这周真是太美好了。


★★★双鱼座——译者：包租婆

对你而言没什么比爱更神奇，或者至少是想到爱时。常常是徜徉于爱河中的感觉让你倾情投入。如果你是单身，本周某人想吸引你的注意并赢取你的芳心。有伴的鱼鱼将在其关系中享受到更为特别的美妙。