★★★白羊座——译者：长叶暗罗

唉呀，闲杂人等对你有诸多要求，而且不晓得适可而止。不仅仅是同事，可能还有街头路人甲。你的亲密爱人，你的心肝宝贝，看起来他们都想要得到什么！本周，情欲和金钱是你的焦点问题。保持端正积极的心态吧，这两个部分都会畅通无碍。可要是你任由他人对你颠三倒四，带给你负面想法，你得小心了！记住，一切都和态度有关。


★★★金牛座——译者：冰冷安魂曲

如果本周你可以在和别人相处时保持冷静，这可能确实证明了这是你这些年来最好的一周。你们之中的一些人感觉就像跑步机上的老鼠那样难以置信的不屈不挠。。但是你知道什么？如果你找工作，你会幸运的找到！大多数人为了谋生而工作。所以试着去详细的列个易管理的工作清单并且有条不紊的完成它。另一方面，本周你的个人生活会鼓舞你。


★★★双子座——译者： 硕小鼠趴在麦穗上

本周水星跟其他行星之间发生着有趣的互动。“上天如此，地下如此”理论会有机会在你的生活中反映出来，并获得额外的利益。无论随后的生活是好的还是坏的，你最好的选择是花点时间想想你要过的生活是什么样的。这跟所谓的“大梦想”无关- -那个别的时候再说。但是一定要想清楚你想要的生活是什么。你想要的更多的是什么或者较少的是什么。


★★★巨蟹座——译者：兔子

这周星相十分有利于研究、学习、教学、旅行或者出版。生活近来对某些螃蟹来说有点繁重，当冥王星在你的对宫摩羯座重新开始它的缓慢行进过程的时候。请记住，你的生活正在朝好的方向改变—或者将会朝好的方向改变。如果你想要这种好的改变发生，试着别将事情看得太严重。休息好，这样你就能找到一些享受的时光。星相建议你享受与孩子、浪漫、创意有关的玩乐。


★★★狮子座——译者：阿九

梦想与灵魂之友海王星位于爱之宫第七宫，不是我说，除非你正好也是个占星师，你很难想象这个星相在近期给你带来的是福还是祸。这意味着如果你交友慎重，择偶理想，那么你将能找到灵魂伴侣。但是一旦你生活的阴暗面得以展开，那你就是将自己逼入险境！本周，对于那些已经敲定了理想的生命伴侣的狮子会享受到所有的福祉。


★★★处女座——译者：4

现在应该保持交流通畅。不要隐藏自我，不要将真实感受埋藏于心。是的，让他人知晓你的感受需承担较大的风险，可最终这是唯一可做的聪明事。处处们若不聪明就一无是处了。只要你不是生来就是自卑属，你应该没什么可失去的，反而还会通过讲述实情来获得许多，在你的个人生活和职业生活中都会如此。本周你从某个对你来说很重要的人身上获得的回馈会振奋你的精神。


★★★天秤座——译者： 爬爬

如果这周你有“盛筵难再”的感觉，请不要恐慌。（灰姑娘听到十二点钟声敲响的绝望感，我现在就有这种感觉，不是特别恐慌，因为发现恐慌没用。）你正在经历一个非常重要的生命周期。如果你觉得你的生活正在发生变化，不要认为这是在朝着不好的方向发展。如果说经济是你目前面临的最大问题，那么现在正是你深刻思考这个问题的时间。不知何故，你会有种需要“得到真相”的感觉。在这种情况下，你能做的最坏的事情就是像鸵鸟一样埋首于你的不切实际的梦——秤子们，面对现实吧，认真的面对你生活的方方面面。


★★★天蝎座——译者：王小亚

当太阳进入你的天蝎座，你的生日眼看着越来越近，因而此时的你，也即将走出黑暗重返光明。这是段有趣的时光，象征爱与丰裕的金星在天蝎座内逆行，就你的关系和银行帐户方面而言，会有第二次机会让你去寻找内心的平静。你是否知道究竟哪些地方该以不同的方式行事呢？对于家庭成员和个人私事，本周处理时得格外谨慎——你的脾气一触即发。


★★★射手座——译者：扭森森

如果你知道如何冥想或者做瑜珈，这周请尽情的这样做。在未来四周里，你那带有神秘色彩的十二宫将会得到上天的指引。如果你还不会冥想或者瑜珈而又恰好想学，本周是去为自己找个教练的大好时机。其他方面的消息，那些幸运的射手们将会发现，梦想即将变成现实啦！所以请各位振作起来，并像万有引力定律那样不断提醒自己：用思索与真情，创造属于我们的真实世界。请好好的思索吧。


★★★摩羯座——译者：王小亚

眼下的重点是那些在生活中你所关注之人。你得意识到这点。如此之多的摩羯正在历经一段伟大的转变期，又是如此这般的紧张，使得你很容易将自己孤立，从众人眼前隐遁，退守到自己小天地里，希望你所处的世界消失或者干脆处在你的控制之下。可不能这么做啊！因而本周，你得重新与你生活圈子中的人们取得联系——哪怕是给他们发个EMAIL或短信，提醒他们你的关心也好。嗨！你需要我们！


★★★水瓶座——译者：练姗瑚

太阳进入你命盘里面的职业宫，汇合此时正在逆行的金星，这真是一个有趣的相位。某些瓶子将会得到第二次机会来重新让事业走向正规；而另外某些瓶子们，则有可能让职场上的关系回归正道；最后生下来的那部分瓶子，也同样有能让薪酬得到显著的提高的机会。不要让矛盾的自我毁了你这美好的一周，对旁人坦白的说出自己的想法，能使你听到别人将心比心的倾诉。


★★★双鱼座——译者：包租婆

本周极有可能某位远道而来的人——或许是男性——会让你有点烦恼。努力熬过任何狗血剧情，但别过河拆桥（意思是别把话说绝，别把事做绝，留有余地），因为事态很快就会向好的方面发展。在其他方面，有学习、出版、因特网或旅行计划的鱼儿们，本周有极好的星象支持。用你的想象力规划出你想要的——你的积极想象现在更有可能成真。最后，制定目标摆脱你对金钱的恐惧——随后将会财源滚滚。真的！！！