加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

My Journey (India to China) 我的旅程(从印度到中国)

(2010-11-07 08:14:33)
标签:

my

journey(india

to

china)

indian

teacher

manu

马努

印度

中国

旅程

瑜伽

分类: essay随笔
My <wbr>Journey <wbr>(India <wbr>to <wbr>China) <wbr>我的旅程(从印度到中国)

Before I never think of to teach yoga in china but from last more than 4 years I am here, and enjoying my teaching in china from last 4 years. Happy time :)

五年前我从没想过有一天会去中国教学,现在我来到了这里。
        This journey starts on Feb.24th, 2006, starts from Punjab India, that day me and my friend took the train to Bombay, and then on 25th take a flight to Beijing, during the flight we enjoyed a lot. Feb. 2006 arrived in Beijing, oh my God, so many people, so crowded, and we didn't know anything. Then we came out met a guy named Mick, he is the translator who came to pick us. And then the same day we took train to Jinan and went to the place where we had to work.

这次旅行始于2006224日,从印度的旁遮普开始,那一天我和我的朋友坐火车到了孟买,然后25日坐飞机飞往北京。在飞机上我们很兴奋。2006年二月到了北京。哦,我的天,那么多的人,那么拥挤,我们对周围的一切一无所知。然后我们走出机场,遇到一个叫Mick的人,他是来接我们的翻译。同一天我们又坐火车到了济南,到了我们工作的地方。
          The problem came when the boss and others took me out for food, in the beginning I was so afraid because heard from others that i can't find vegetarian food, they only eat meat and all kind of meat. actually I m a pure vegetarian, and boss can't speak English, so he order so many dishes like fish, seafood and some other meat items, oh God, that time so difficult to explain, thank God, after sometime that Guy came who can speak English and then he explained to boss. ha ha. The time fish and seafood came in front of me then i think oh maybe today can't eat anything. But later eat cabbage and rice....

当 老板和其他人带我出去吃饭的时候问题就来了。一开始我是那么担心,因为以前从别人那里听说我会找不到蔬菜吃,他们只吃肉,各种各样的肉。事实上我是一个纯 粹的素食主义者,老板不会说英语,他点了那么多的肉:鱼、海鲜以及其他的肉。哦,上帝,那时要解释是那么困难。感谢上帝,过了一阵那个会说英语的人终于来 了,然后他向老板解释了一下。哈哈,当鱼和海鲜放到我面前的时候,我想也许今天我什么也吃不了了,不过后来吃了卷心菜和米饭……
           I worked Jinan for few days and then my boss let me go to Qingdao, came to Qingdao i was very happy because of sea and such a wonderful city. In the beginning faced so many problems, can't eat properly, because I don't how and where to buy vegetables and others things, so first 15 days just everyday ate cabbage and rice. But then after few days one of my friends helped to be familiar with some places and supers where i can buy all these stuff.

我在济南工作了没几天,然后老板让我去青岛。来到青岛我很高兴,因为这里有大海,是那么美的一个城市。一开始,要面临那么多的问题:吃得不好,因为我不知道去哪里买到蔬菜和其他东西。所以最初的15天,天天吃卷心菜和米饭。不过过了几天我的一个朋友帮助我熟悉了一些地方和超市,我终于可以买我所需要的东西了。
            Now in china almost more than 4 years and understand more and more about China, Chinese students are also very good and Chinese people are also very helpful, now life is easy here.
    
现在在中国已经四年多了,对中国了解得越来越多。中国的学生也很好,中国人非常热于助人。现在这里的生活变得容易多了。

 

Namaste Ji,

Yogi Manu.


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有