

Diwali is the most important and beautiful festival of India ,
today on 17th October is the day of this
festival. I missed this festival 4th year in a
row, today I'm so sad, but can't do anything in
abroad. 迪瓦利是印度最重要也是最美丽的节日。今天10月17日,正是印度的迪瓦利。连续4年错过这个节日让我无比怀念,身在异国,空叹乡思。
This festival actually the festival of light. As this
festival marks the victory of the good over the evil, so people
have their own reasons for the celebration and own ways to
celebrate it. Some believe in just decorating the homes, offering
pooja(worship) and exchanging sweets while there are others who
opine that the festival is incomplete without the "crackers"-which
form an important part of the
celebration.
迪瓦利是印度的排灯节,标志着正义与美好战胜邪恶和丑陋的胜利。因此人们怀着不同原因以自己的方式庆祝这个日子。有的人把家里装饰一新,祈福,并分发糖果。然而有的人却认为缺少烟火的迪瓦利是不完整的灯节,他们尽情享受烟火带来的欢笑与美丽。
Oh God! I miss this so much. Last time in 2005 I celebrated this
festival with my family.
However, it's ok. Wish all
of you a very Happy Diwali 2009.
真的,非常非常想念。2005年的迪瓦利我和家人共同度过。在这里,祝大家2009迪瓦利快乐。
A Girl is
just preparing the lights at home
!!!!
女孩正在家中用烛火装饰。
Can see clearly
the whole home is lightened on this occasion !!!!
清晰可见,满屋的烛光。
Have a happy
festival,
节日快乐
Manu.
加载中,请稍候......