田田的中文，终于开始独立阅读，借助拼音。昨天她看了几米的《蓝石头》和台湾的一套繁体字的绘本。阅读繁体字还有问题。不认识的仍然是虚词，比方“这”的繁体字。

     英文的纯文字独立阅读没有正式开始，不过现前一些简单的绘本现在自己都可以读了。她就是懒惰，没有长性，和我一色一样。最近因为诵读英文美文，渐渐可以背诵培根的essays。

     田田每天回家抱着的书一定是日文书，日文书已经在读纯文字的，昨天居然看了日文的《福尔摩斯》。她看中文的《窗边的小豆豆》，非常有趣时，就忍不住找到日文版，找到相关章节，一读为快。也就是说，她的中文阅读能力，还是滞后于日文。这真是要归功于日本的花园小学，不愧为京都阅读最好的小学。相比较而言，国内的小学生阅读量还是有提高的空间。

      中文经典，最近再次开始了《易经》，田田每天也在诵读《心经》。我前一个月天天诵数遍《阿弥陀经》，她天天听，居然耳熟。那天我对她说一件事情时，说：真是不可思议。她马上接茬：不可思议功德，一切诸佛所护念经。