《世说新语·文学第四》原文及译文（94）

94．袁彦伯作《名士传》成，见谢公，公笑曰：“我尝与诸人道江北事，特作狡狯耳，彦伯遂以著书。”
【注释】

袁彦伯：即袁宏，袁彦伯，原本作袁伯彦，误倒。袁彦伯把三国、西晋时代一些名人收入《名士传》。

江北事：指晋室南渡以前的事。南渡以前，国都在江北，这里特指渡江以前的西晋时期。

狡狯（kuài）： 游戏,指谈笑间随便说说。
【译文】