《夜来香》是李香兰的成名曲。这首歌是百代唱片公司特邀作曲家黎锦光参考中国民间小调谱写的，但其中旋律和节奏完全采用了欧美风格，谱成了轻快的慢伦巴，传遍了灯红酒绿的沦陷区。李香兰对《夜来香》情有独钟。当年她从百代唱片公司的稿纸篓里发现了这支被丢弃的歌曲（因为好几个歌星哼唱后都觉得音域太宽，不易上口），也是她将这支歌唱遍中国，日本和东南亚，成为流行乐坛的一首传世名曲。李香兰的嗓子确实好，有一种“哀而不伤，乐而不淫”的味道，恰到好处的一种深沉。有点蝴蝶的影子，但又拥有阮玲玉的那种忧愁。
李香兰原名山口淑子，她是日本人，1920年2月12日出生于中国辽宁省奉天。她的祖父山口博自幼酷爱汉学，仰慕古老的中国文化，所以在明治三十六年(1906年)从故乡佐贺县来到中国，并长久地居住下来。
她出生之时，伪满洲国打着“五族协和”的建国旗号成立了，许多日本人都认为一个新的时代即将拉开序幕，可事实却相反。
她的“李香兰时代”， 正值日本侵华时期。出生于中国东北、年轻美貌的日本女孩山口淑子被日本侵略军塑造成中国著名歌手和电影演员。沦为所谓“五族协和”宣传工具。她的歌声给人们以梦想，她出演的电影也轰动一时。《李香兰》的作者之一藤原作弥说，“她在祖国日本和故国中国之间的夹缝中受到命运捉弄，度过了非常苦恼的青春岁月 。
追忆往事，山口淑子说：“在那个战争年代，为了生存，我的确是拼足了力气学唱歌”。她称，对那些曾为军国主义服务、歧视中国人的电影而感到内疚。
对自己以中国人的名义演出的《支那之夜》等电影，她说“虽因年轻但考虑愚昧”而表示道歉。
1945年日本战败，李香兰被军事法庭以“汉奸罪”嫌疑审讯，后因公布了自己的日本人身份得以幸免。1946年2月，她被释放回国。而同样被起诉的川岛芳子却因旗人的身份被视为叛国罪。一个是日本女人认中国人为义父，在中国做着日本人要做的事；一个是中国女人认日本人为义父，在中国做着日本人要做的事。历史和人民对她们的判决各有不同，但个中的滋味却耐人寻味。
1974年，她被选为日本的参议员，以政治家的身份活跃于社会舞台。同时她还与新闻撰稿人藤原作弥共同执笔写作《在中国的日子——李香兰：我的前半生》。通过这本自传，她勇敢地揭露了日本军国主义侵华战争给中国人民带来的巨大灾难，表达了“日中不再战，我们同是黑发黑眼睛”的和平挚愿。作为历史的牺牲者和历史的见证人，她还教育日本青少年记：“这全都是事实呀！”
她在自传中曾描述过面对这种自相矛盾的无能为力和无比痛苦：“中国人不知道我是日本人，我欺骗了中国人。一种罪恶感缠绕着我的心，仿佛走进了一条死胡同，陷入了绝境。”她自己也几次下决心公布自己是日本人的事实，但都没有勇气去做。在一些日本人矢口否认这段罪恶历史的时候，她敢于在日本右翼的重压下郑重而又沉痛地宣告：日本应该向中国人民谢罪！
李香兰称日本为祖国，中国为故国。她说，中国对她有养育之恩，而日本国籍对于她又是不争的事实。两个国家都是她所深爱的。这种特殊的身份使她的心一生都处于矛盾之中。所以，发生在两国之间的那场战争带给她的痛苦格外深重。“我希望中日两国尤其是两国的年轻人能客观地看待历史，愿两国之间再也不要发生战争了。”
1974年到1992年期间，李香兰连续获选担任国会议员，协助日本与中国重修旧好。在“门户开放政策”的后期思想提出之后，中国政府对她展开了欢迎的双臂。而随着她的自传的发表以及经典专辑的复刻发行，她在新一代中国人的心目中又重新获得了青睐。
1987年，她终于如愿以偿，以政治家、友好人士的身份回到上海寻找她那散发着夜来香的中国心和魂系梦牵的故国、故土、故人。1992年11月，她又应邀来华参加在桂林举行的金鸡百花电影节。在北京逗留期间，她寻访了当年的故居，品尝了北京的小吃，满足了自己的浓浓思乡情。随后，她回到上海，在花园饭店再次见到了黎锦光，叙述起旧日情谊。会晤完毕后，她小心地搀扶着黎老先生一步步走出饭店。谁知这竟成了他们最后一次见面，第二年黎先生就谢世了。
1992年，山口淑子从参议院退休。其间，她仍担任着“亚洲女性基金”的副理事长（理事长是前首相村山富市）。她希望以此促成日本政府向战争受害者、当年的从军“慰安妇”道歉赔偿。
——根据横山菁儿的文章整理
图片来自网络以及本人收藏的歌集
(2014-09-17 09:20:31) 
加载中…