撰文：詹妮弗.纳勒维基                 2023年12月8日

吉尔苏希腊化神庙的复制品，献给赫拉克勒斯和宁吉苏，与亚历山大大帝有联系。（图片：Girsu项目和工艺品berlin.de）

伊拉克考古学家发现了两座叠置的寺庙。这座更新的希腊化神庙可以追溯到公元前4世纪，可能与亚历山大大帝有联系。

这座寺庙里有一块烧制的砖，上面有阿拉米语和希腊语的铭文，上面提到了“两个兄弟的赐予者”——这可能是指马其顿国王，他在公元前336年至公元前323年的13年统治期间,征服了世界的大部分地区。

伦敦大英博物馆的考古学家，在伊拉克东南部苏美尔城市吉尔苏进行挖掘时，发现了这座古老的寺庙，吉尔苏现在被称为Tello。这些发掘是博物馆正在进行的，一项名为“吉尔苏项目”的一部分，该项目旨在了解更多关于这座城市的传奇历史。

领导此次发掘的考古学家、大英博物馆古代美索不达米亚馆长塞巴斯蒂安.雷伊，在一封电子邮件中告诉《生活科学》，这座古老的苏美尔神庙的遗迹，被发现与新建筑“完全埋葬在同一地点”，新建筑是献给“希腊神赫拉克勒斯和他的苏美尔副本，英雄神宁吉苏（也称尼努尔塔）”的。

研究人员表示，一座寺庙建在1500年前的同一地点并非巧合，该地点对美索不达米亚人民具有一定意义。

雷伊说：“这表明公元前四世纪巴比伦尼亚的居民对他们的历史有着丰富的了解，苏美尔人的遗产仍然充满活力。”

在探索双神庙遗址时，考古学家发现了一枚埋在祭坛或神龛下的银德拉克姆（一种古希腊硬币），以及一块刻有两兄弟铭文的砖。

雷伊说：“铭文非常有趣，因为它提到了一个用希腊语和阿拉姆语写成的神秘的巴比伦名字。”“‘Adadnadinakhe’这个名字，意思是‘兄弟的赐予者Adad’，显然是因为它的古韵和象征意义而被选为仪式名字。所有证据都表明，这个名字非常罕见。”

铭文本身就是对希腊天空之神宙斯的致敬，宙斯通常以闪电和鹰为象征。雷伊说，这两种符号都可以在硬币上找到，这枚硬币本应是“在亚历山大大帝的统治下”在巴比伦铸造的。“它展示了赫拉克勒斯年轻、剃得干干净净的肖像，强烈地回忆起亚历山大和宙斯的传统形象。”

雷伊说：“宙斯还“通过阿蒙神谕承认亚历山大是他的儿子，这是出了名的。他成了名副其实的‘兄弟的给予者’，因为他肯定了亚历山大和赫拉克勒斯之间的兄弟情谊。”

然而，研究人员还不知道马其顿国王是否真的参观过该遗址。

他说：“但他可能有机会去那里，要么在巴比伦逗留期间，要么在去（苏萨市）的路上绕道而行。值得注意的是，他在占领巴比伦后能够支付士兵的费用，因为这座城市的金库已经交给了他。这意味着亚历山大和他的将军们控制了该地区的财富，他们可能用巴比伦的白银铸造了这座城市铸造的许多硬币。”

除了这些文物，研究人员还发现了通常在战斗后赠送的祭品，包括士兵的泥塑人。

他说：“这些复原的雕像起源于希腊化世界的一系列地方，在许多情况下肯定是游客带到寺庙的。其中包括马其顿骑兵们与亚历山大有着密切的联系。然而，他们也可能与战争般的英雄主义崇拜有关。

雷伊总结道：“再加上亚历山大出现在神殿中的明显迹象，这就提出了一种有趣的可能性，即亚历山大在（神殿的）重建中直接而积极地发挥了作用，以及（或）神殿中包括了一座纪念这位早逝的马其顿人的纪念碑。”