第二十七回

　　　滴翠亭杨妃戏彩蝶　埋香冢飞燕泣残红

将宝钗比作杨贵妃应该属“戏称”，可回目为何直言而不讳呢？后回有“怪不得他们拿姐姐比杨妃，原来也体丰怯热”。这便引起全书惟一的一次宝钗大怒。看来著书人用此回目必有深意。提起杨贵妃，都知道唐明皇“后宫佳丽三千独宠贵妃一人”。此说对应弘皙而言，则是倍得雍正宠信。不过，在杨贵妃身上，还有一桩历史谜案。安禄山造反，唐玄宗携杨贵妃西逃至马嵬驿，军士们迫使玄宗将杨贵妃赐死。资料称杨贵妃被缢死后埋在马嵬坡。后来有人考证，挖开坟墓时仅见贵妃“香囊”，却没有尸身――“香冢”。于是，便有高力士秘放杨贵妃藏于民间的传说。作者用“埋香冢”作回目，真让人不得不产生联想。

清史有雍正对张廷玉（弘皙替身。见《一缄书札藏何事》“玉带林中挂”）情有独钟的记载。张廷玉作为汉臣，竟被雍正连连提拔，位列首辅军机大臣，又被雍正称为“股肱”之臣。明显可见这是后来修史给张冠李戴了。从真情上讲，弘皙作为首辅军机大臣，又是雍正皇子（过继关系），并因当年雍正抢夺了弘皙的皇位，继而秘密确立弘皙为继位人。有这些缘故在里面，雍正独宠弘皙一人也就顺理成章了。后来因“天塌地陷”（雍正暴死，弘皙辞官），弘皙被迫诈死埋名，归隐在“藏修地”。如此倒与杨贵妃的“香冢”谜案巧合了。

既然宝钗正面代指弘皙，分析“宝钗扑蝶”一段就可有两种场面：

一是“一双玉色蝴蝶，大如团扇，一上一下迎风翩跹，十分有趣。”这一双“玉蝶”与清宗人府记录宗室人员档案《玉牒》相对应，应该暗指弘皙王妃曹氏所生的龙凤双胞胎儿女。这一话题后面文章有详细记述。

二是“一双蝴蝶忽起忽落，来来往往，穿花度柳，将欲过河去了。”这一双“蝴蝶”可就与“采蜜”相关了。此为弘皙真正意义上的“扑谍”――宝钗跟至“滴翠亭”，听见里边“喊喊喳喳”有人说话。更为明朗的是，写宝钗听到红玉与坠儿秘语，秘语内容竟是隐指传位诏书的“手帕”。说明弘皙掌握了“贼人”密情。正如开篇介绍绛珠仙子“食蜜青果”一般，弘皙虽然防备“贼起飞志，狗急跳墙”，来个三十六计走为上计，用“金蝉脱壳”之计方得脱身。但是，贼人要命把柄被你攥着，你不去捉他，等他反过手来，贼人便会想尽方法消除隐患。后文有“鸳鸯女无意遇鸳鸯”与此情相呼应。