【诗经·商颂3】一个关于帝王出生的黑色幽默

分类: 诗经玩味 |
一个关于帝王出生的黑色幽默
潇湘蓝
诗说:天命玄鸟,降而生商。
玄鸟?《史记》解:玄鸟,鳦也。《楚辞》注:玄鸟,燕也。《思玄赋》认为:玄鸟,谓鹤也。而郭沫若以为“凤凰既受诒兮,恐高辛之先我。”所以他认为是凤凰。
玄鸟到底是什么?众说纷纭。
但“天命玄鸟”指的是高辛氏之妃简狄因为吞吃了玄鸟之卵而生下契。这一点是历代公认的。
这么看来,契的母亲是简狄,父亲自然就是帝喾。可是“玄鸟之卵”是怎么回事,卵?不比其他,仙草丹药,龙凤呈祥的。简狄嫁的高辛氏帝喾,那可是黄帝的第五代孙,中华五帝之一,若是他,又何必费心出一个玄鸟的神话,岂不画蛇添足?
帝王心思,向来神秘,文人曲笔,是为忠厚。
《史记》解为“鳦”。一个远古的生僻字,再配上一段神话,贤妃简狄与帝喾之美丽传说,显贵优雅到不容置疑,美好到令人向往。可见司马迁懂得帝王配神兽,腐刑不是白受的。
屈原是这样想象的:简狄在台,喾何宜。玄鸟至贻,女何嘉。
这段话才子王逸解读为:言简狄侍帝喾于台,有飞燕遗坠其卵,喜而吞之,因生契也。
解读《楚辞》的王逸,直言燕子。那不是屋前檐下的寻常物吗?屈原老师说的是神话,你翻译成大白话,岂不煞风景。再说呢,一只小燕子,怎么能是一代始祖的爹呢?可见才子不通,只弄风雅不识人心。
《思玄赋》的作者张衡和郭沫若,开始把玄鸟比作鹤、凤凰,虽然不那么神话,但也非俗物,有仙气,有品性,可见后世文人渐渐入世又善于出世。
再到后来,郭沫若又在《历史论》中说:玄鸟本是男性生殖器的象征,卵,便是它的别名。
于是科学的现代人读了,嗤笑着拿来调侃:帝喾与简狄在露天交欢……整得死去活来,哪里还有燕子啥事情。
神话到了这里,已经毫无诗意,更无别意,从面纱起,被撕得里三层外三层,林林总总,最后轰然大笑。一个关于帝王出生的笑话。
最后还是《山海经》,说透了,说通了:四翅鸟类,羽毛淡黄色,喜食鹰肉,性暴戾。初始形象类似燕子,后来随氏族部落的不断发展和融合,玄鸟就逐渐演变成有鸡冠、鹤足和孔雀尾巴的凤凰了。我觉得《山海经》最厉害的是说出了玄鸟的个性,“喜食鹰肉,性暴戾。”七个字,足见勇猛、威慑、凌厉、凶险,这才是一代始祖具有的气势。后一段“凤凰说”,正应和了契逐渐壮大、吞并、融合其他部落一统天下的过程。从鸟到凤凰,从人到神。
“天命玄鸟,降而生商,宅殷土茫茫。”出自《诗经·商颂·玄鸟》
“天命玄鸟”讲的是契的出生。“降而生商”,讲的是成汤灭夏,建立商王朝。“宅殷土茫茫”,是讲盘庚迁都到殷,王朝中兴,稳定帝业,自此又延续了二百多年。
这里面,从契到汤,是十四代。从汤到盘庚,又经历十代。整个商王朝历经六百多年。《诗经》仅仅用十三个字一带而过。
翻开史册,在昔成汤被囚于水牢,十一征而无敌于天下。卿士尹伊,一计离间,夏灭商生。盘庚迁都,不服者割鼻绝育,灭门灭族。那些血腥厉辣,哀鸿遍野,生灵涂汰,都层层叠叠折压其中,悄然无声。听得到的是:奏鼓简简,穆穆阙声。朗朗吟诵的是:嗟嗟烈祖,邦畿千里……
如此,若再有人重理诗经,商颂五篇,一首既定:
天命玄鸟,降而生商。
武王载旆,如火烈烈。
嗟嗟烈祖,邦畿千里。
但有成汤,
莫敢不来享,莫敢不来王。
一个“敢”字,足见玄鸟之威。
备注:微信公众号:xxlwenji19
另外,蓝读书旅游之余,喜好收集世界各地的下午茶,希望大家来看看。谢谢。
蓝的微店: