魔王抓住了公主　
　　　　　　魔王说：你尽管叫破喉咙吧，没有人会来救你的！
　　　　　　公主：破喉咙，破喉咙！
　　　　　　没有人：公主，我来救你了！
　　　　　　魔王：说曹操曹操就到！
　　　　　　曹操：魔王，你叫我干嘛？
　　　　　　魔王：哇呀，看到鬼了！
　　　　　　鬼：啊！被发现了．
　　
　　　　　　啊：胡说，谁发现我了？
　　　　　　谁：关我屁事！
　　　　　　魔王：oh,my god!
　　　　　　上帝：谁叫我？！
　　　　　　谁：没有人叫你啊！
　　　　　　没有人：我哪有！！！
　　　　　　据说魔王从此得了精神分裂症．

（来源：http://blog.xiaonei.com/GetEntry.do?id=298280681&owner=245209672）

 看一看、笑一笑，祝大家愉快！

看了这则笑话，大家是不是和文中的“魔王”一样，也觉得晕头转向了呢？

在我们的日常生活中，其实不乏有笑话的例子。正如Nash所说“幽默是人类的区别性特征”，人类的创造力是无限的，所以，对幽默的研究分析，也有很多学科视角。为此，很多语言学学习者试图从语言学学科的视角出发，对笑话中的幽默进行阐释。G.Ritchie的著作《笑话语言学分析》中，就对笑话进行了比较详尽的分析。其中的第一部分就提到了语言表达的幽默与语言的基本成分（如音节、音段、语素）之间的关系；文中还指出，歧义现象在笑话文本中普遍存在，其在语言单位的构成和应用上表现为单面或者多面歧义，如语音——词汇歧义、语义——语用歧义等等。因此，理解笑话，也就必须结合具体的语境。

                                                      作者：Marie

参考文献:

刘承宇/李迎迎：“《笑话的语言学分析》述评”，载：《当代语言学》，2006，第3期，第278-283页。

（作者不详）：《语境》，载：http://baike.baidu.com/view/324020.htm，2008（最后访问： 2009-01-01）。

---------------------------------------------------------------------------------

Marie老师是语言学的专家，做学术研究的人写文章真的值得一赞，有引有出处

原博客地址： http://blog.sina.com.cn/s/blog_5346336c0100cw6p.html

幽默之所以幽默，本则幽默是作者巧用了词的岐义、谐音、词的重新组合等达到出其意外的效果。同时幽默具有当地文化的特色，我们要理解笑话，要结合他们的语言情境，了解他们的文化。其中语言情境包括他们当地文化情境和说话当时的情境，两者结合才能产通过最好的效果。