雁怯重雲不肯啼，畫船愁過石塘西，打頭風浪惡禁持。
春浦漸生迎棹綠，小梅應長亞門枝，一年燈火要人歸。
我們以為，《浣溪沙》的格式比較靈活，並未固定一句或者兩句為一個意群，要以句號加以標點。只要詞意是連貫的，三句也可以為一個意群，只在三句之尾標點句號可矣。我們根據詞意，覺得這首小詞三句是詞意連貫的，因此標點時只在三句之尾加上句號。
這首小詞，已經有許多詞意解讀。其中對上闋詞句有代表性的解讀觀點，我們是不敢茍同的。
我們認為，這首小詞寫的是詞人在外漂泊，時近過年，乘船從無錫回臨安與家人團圓。詞意的主要意思，是近鄉情更怯，急著到家與家人相聚，而又感觸自己漂泊在外，無法與家人長相廝守。
雁怯重雲不肯啼，寫的不是大雁，而是借大雁回歸表達自己的漂泊歸家，就像大雁南歸一樣。無錫在臨安的北邊，故有南歸此喻。大雁南歸的途中，重雲層疊，路途遙遠，因此大雁不肯發出啼聲。這一句是寫歸人心緒，明知歸途遙遠，也要像大雁一樣默默趕路。
畫船愁過石塘西。歸家的船只已經從無錫到了蘇州，但是歸客卻是心愁。為什麽呢？原因就是下句所寫。
打頭風浪惡禁持。這一句詞句的解讀需要註意。
按說江浙一帶的水路，風浪應該並不很大，不至於嚴重影響行船。那麽詞人為何而寫呢？
首先，要弄清楚什麽是打頭風。
打頭風，不是說風打到了船頭，而是指的頂頭風，就是常人所理解的逆風。
辛稼軒在《小重山·三山與客泛西湖》中寫道：
殷勤卻謝打頭風。
就是寫的與客人乘舟去福州西湖遊玩，湖上吹拂著逆風。
鄧廣銘先生作為歷史學大家，在《稼軒詞編年箋註》中考證了「打頭風」：
歐陽修《歸田錄》及葉夢得《避暑錄話》俱謂「打」音滴耿反，則當讀若「頂」，即今所謂頂頭風也。
「打頭風」
在唐詩裏就出現了，白居易寫的《小舫》中寫道：
黃柳影籠隨棹月，白蘋香起打頭風。
由此可知，打頭風只是指逆風，不一定指風力較大的狂風。辛稼軒不會在狂風大作時與客泛舟湖中。白蘋的芳香在狂風中又如何散發？
弄清楚了什麽是打頭風，回過頭來讀姜白石的詞作，意思就清楚了。
為什麽畫船愁過石塘西呢？就是因為航行途中遇到了逆風起浪，導致船行的航速降低，影響了回家的早晚。所以船上的詞人歸家心切，為此發愁，從而厭惡影響船只航速的打頭風浪，感到讓人難以忍受。我在急著歸家，你卻阻礙了歸舟的速度，豈不讓我遲遲到家？惡字，在這裏是動詞，表達厭惡、憎惡，不是指風浪的兇惡。
把上闋的三句詞連貫來讀，詞意是明了的，就是寫的舟中歸客的心緒，說歸心似箭，也是並無誇張的。
下闋寫的將要到家，心情轉換為歡欣。
眼看就到春節了，春天即將到來，春綠漸生，舟上的人感到了這樣的氛圍。家裏的小梅也應長得接近門高，孩子們應該又長大了一些。而過年了張燈結彩，一年的燈火都催促著漂泊的遊子歸來……
我們覺得，姜白石的這首詞作整體風格是並不憂郁的，在歸家途中思緒綿綿，還是表達了遊子歸來的慰藉和即將與家人團圓的欣悅。
喜欢
加载中…