予其懲,
而毖後患。 (元部)
莫予荓蜂,
自求辛螫。 (铎部)
肇允彼桃蟲,
拼飛維鳥。
(幽部)
未堪家多難,
予又集於蓼。(幽部)
《周颂·小毖》只有八句诗句。但在韵读上,前面四句存在难以解释的疑点。
一般来说,元部和铎部不构成通韵的语音相谐关系。因此,在《诗经韵读》中,将《小毖》的前四句诗句认为是无韵。
我们来看《诗经》韵分二十九部表。
注意铎部的韵母是a,音标为ak。
与铎部处于二十九部表的同一行的阳声韵部是阳部。阳部的音标为ang,其中也有韵母a。
再来看阳部所在的阳声韵从21到29的韵部,韵母中有a的是元部,音标为an。
根据《诗经韵读》的研究,阳部和元部是可以合韵的,属于元音相同而不为对转者。书中给出的例子,是《大雅·抑》中的诗句:
其维哲人,
告之话言,(元部)
顺德之行。(阳部)【元阳合韵】
我们推测,铎部与阳部处于二十九部表中的同一行,或许铎部与阳部有间接的通韵关系,因为它们的韵母中都有a。
再与元阳合韵联系起来,铎部就与元部有了间接的语音关系。
或许在上古年代的诗歌里,元部(an)与铎部(ak)是允许通押的,因为这两个韵部的韵母里也都有a。
如果这个推论能够成立,那么《小毖》的前四句就找到了有韵的依据。就是元部的患字,与铎部的螫字,按照当时上古年代的语音是允许通押的,也就是有彼此谐韵的语音关系。
加载中,请稍候......