超级课程:我们不能松懈,尽管这次流感大流行第一冲击
(2009-05-03 16:57:35)
标签:
讲稿流感n1h1公共卫生中国杂谈 |
超级课程:我们不能松懈,尽管这次流感大流行第一冲击波很可能在3到5周内在北美衰退
Supercourse,又名“超级课程”,由美国匹兹堡大学公共卫生学院Ronald E. LaPorte教授发起并主持。它是一个基于互联网的有关流行病学、全球卫生信息的学术平台。目前Supercourse在全世界已有来自174个国家的超过42500多位会员,且都是临床医学和公共卫生领域的专家。其使命在于“通过在全球范围内共享课程讲稿以提高疾病预防培训的水平,最终达到改善全球卫生状况”。简而言之,就是收集、整理和翻译这些会员所提供的有关流行病学、全球卫生(包括公共卫生与临床医学)、医学统计和互联网应用的讲稿(PPT),并利用互联网在全球范围内共享这些资源,以促进各国尤其是发展中国家流行病学和公共卫生的教学、科研和应用,以达到最终改善全民健康状况的目标。至2007年6月,Supercourse已收集了超过3232篇涉及26种语言形式讲稿,内容包括流行病学方法、环境卫生、各种疾病相关研究、康复医疗、行为医学、公共卫生、互联网应用、统计方法等诸多领域。这项工作被英格兰医学杂志(British Medical Journal)誉为“全球卫生网络大学”(Global Health Network University),被自然杂志医学分册(Nature Medicine)誉为“超文本连环画”(Hypertext Comic Books)。目前,世界上44个国家已经建立起了本国语言的supercourse镜像,而中国在这方面也已初具规模。2003 年,Supercourse由中国协和医科大学(下简称"协和")黄建始教授引进中国,并于2004年11月成立了Supercourse China(下简称"SCC", www.supercourse.cn )。目前,SCC团队主要由协和八年制临床医学专业学生组成,负责常务工作。作为一个非营利组织,自2004年成立至今,SCC团队薪火相传,现已经过3次换届。很多核心管理团队的成员虽然已经卸任,却仍积极参与SCC团队活动,为其献计献策。黄建始教授作为我们的指导老师,一直以来为我们提供大力支持。
SCC旨在延续美国Supercourse精神,在中国医学生乃至全社会中大力宣传公共卫生的重要性,树立共公卫生观念。我们组织志愿者将国外的公共卫生资料翻译成中文,同时收集国内优秀学者的讲稿,并在互联网发布共享。另外,我们还积极邀请国内外参与我们共享资源共享事业的学者,为我们开展讲座。
目前,有420余篇讲稿已经翻译成中文,先后参与翻译、校对工作的志愿者约 600人次。他们主要是来自协和、北京大学、清华大学、北京中医药大学、华西医科大学等诸多高校的在校生;2006年,我们开始进行国内专家讲稿的收集工作,已有讲稿数十篇,并与多位老师已经答成合作意向;我们在北医、北中医、首医建立了分会,配合SCC核心团队进行征集志愿者、组织交流等活动。自 2006年以来,SCC先后开展讲座7次,并前往多所高校组织推介活动。