庭中有奇树

       《古诗十九首》

庭中有奇树，绿叶发华滋。

攀条折其荣，将以遗所思。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

此物何足贵？但感别经时。

注释：

【发华滋】花开繁盛。华，同“花”。滋，繁盛。【荣】花。古代称草本植物的花为“华”，木本植物的花为“荣”。【遗wèi】赠送，赠与。【馨香】香气。【盈】充盈。【致】送到。【感】感受，感动。【别经时】离别之后经历了很多时光。

译文：

庭院里有一株佳美的树，绿叶中间生长出繁盛润泽的花朵。

我攀着树枝，摘下其中一朵，想把它赠送给心中日夜思念的人。

花香充满我的衣襟与衣袖，可是天遥地远，不能够送到心上人手中。

此花哪里有什么珍贵？只是有感于离别多时，想借花儿表达那思念之情。

赏析：

庭中有奇树，绿叶发华滋。

开头两句写庭中奇树，叶绿花发。让人联想到时节的更替，别离的痛苦；同时奇树的欣欣向荣也与主人公的凄凉孤独形成对照。开头两句是以树起兴。 抒情主人公为居家女子。

攀条折其荣，将以遗所思。

三、四句写女主人公攀折花朵准备送给思念的人——远游的丈夫。

馨香盈怀袖，路远莫致之。

五、六句写“奇树”的花朵美丽而芬芳，无奈相隔路远，不可能送到丈夫手中。折花寄相思的愿望不能实现，着实令人惋惜。这两句运用了对比手法。

此物何足贵？但感别经时。

七、八句运用设问表达赠花的意图是因为离别日久，生活孤苦寂寞，思念之情日增。“此物何足贵”一语中有对所思念的人离家太久的自我安慰。

整首诗围绕折花事件展开，寓相思之苦于奇树的枝条花叶，收到了含蓄蕴藉的艺术效果。

问题：分析本诗写景抒情的艺术特色。

1、在写景上层层推进，由树到叶，由叶到花（荣），由花到香，而情感也在写景过程中不断酝酿升华。

2、触景生情，寓情于景，情景交融。见叶绿花发想到时节变换，韶华渐逝，折花以寄情，莫致而无奈，一个独守闺房幽怨憔悴的思妇形象跃然纸上。

3、以乐景写哀情，通过“奇树、绿叶、荣、馨香”等一组繁荣旺盛的景象，来反衬自己的孤单寂寞，抒写心中的哀怨伤感。