Y-3 2011春夏纽约时装周发布

Y-3 Fashion Show Spring/Summer 2011 - Front Row  

http://mm.gettyimages.com/mm/nicePath/gyipa_public?nav=pr141129633

Y-3 Fashion Show Spring/Summer 2011 - Runway

http://mm.gettyimages.com/mm/nicePath/gyipa_public?nav=pr141129439   

Y-3 Fashion Show Spring/Summer 2011 - Atmosphere/Backstage

http://mm.gettyimages.com/mm/nicePath/gyipa_public?nav=pr141132001

Y-3 2011春夏时装发布会作为纽约时装周的一大看点，于2010年9月12日下午精彩拉开帷幕。

Y-3作为最成功的跨界合作品牌总是带给大家无限的惊喜。此季时装发布完美表达了摇滚时代那种特有的力量和逃避现实的态度。英国乐队The Duke Spirit的现场精彩演奏，深刻的强调了此季的摇滚主题。本季的设计灵感来自音乐史上经典偶像的硬核朋克风格，时装秀掀起了一股新时代的摇滚风潮。从小羊皮摩托背心到剪裁合体的军装夹克，款款经典，从60年代到80年代，历经三十年的摇滚风在秀场上得以完美呈现。模特们的精彩展示配合经典的背景音乐，让人们仿佛置身于詹尼斯·乔普林（JANIS JOPLINS）、猫王艾維斯·普利斯萊（Elvis Presleys）和吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrixes）所代表的那个摇滚乐风靡的年代。

众多嘉宾受邀成为Y-3 2011春夏时装秀的座上客。其中包括Bambou（欧亚著名模特和歌手）和Lulu Gainsbourg（法国著名艺术家）, Alison Brie（美国著名演员）, Liberty Ross（英国著名模特）, Leigh Lezark（美国著名DJ和模特）, Geordon Nicol（美国著名DJ）和the Wonder Girls（韩国著名女子组合）等。到场嘉宾完全沉浸到秀场的摇滚氛围中。

这是Y-3的第三季时装发布在公园大道兵工厂举行了。选择这个地点，是为了突出当代人对经典摇滚风潮的再次关注：60年代皮革服饰热、70年代眼花潦乱迷幻图案、80年代怪异前卫的风格。棉缎纹金属丝面料军装马甲让人联想到吉米·亨德里克斯那无所顾忌的态度。赭绿色丝绒西装让人想起了詹尼斯·乔普林懒散的风格。而剪裁合体讲究的男装西服看起来就像是刚从猫王衣橱拿出来一样。

摇滚乐元素和性感服装元素的完美融合会吸引更多人的眼球。 Y-3短款夹克适合成年男女，而飘逸的纱笼裙、黑色上紧下松的Legging（膝盖以下下垂蓬松褶皱的设计）是年轻时尚女孩的最佳选择。其它的Y-3 T台款展示了鲜明有趣的碰撞设计—-上紧下松或上松下紧—-这也是山本耀司的经典设计手法。 Y-3与Yoko Ono（大野洋子）著名音乐界偶像和艺术家的跨界合作在此季也有所展现，如“Open Your Eyes, Open Your Door, Open Your Legs, Open Your Sides, Open Your Heart, Open Your Mouth”这些标志性文字，跃然“衣衫”之中，呈现在Y-3大衣和T恤衫上。

在鞋的设计方面，Y-3不断追求创新。男女新款Kubo鞋，鞋身超轻，可以折叠，非常舒适，穿上它，就如踩在空气上一样柔软。其他鞋款的特殊亮色处理，更是让人眼前一亮。 Y-3无带轻软舞鞋选用了一系列新的面料和色彩设计。首次亮相的还有男款牛津鞋和牛津靴。像Y-3其它产品系列一样，他们同样是传统、高雅和高科技的完美结晶。

尽管硬核朋克也是山本耀司的至爱，但是，他没能参加此次Y-3 2011春夏时装秀，因为他要留在东京，为自己即将到来的十月巴黎时装发布做准备。“我是个摇滚乐爱好者”山本耀司说，“但是，我必须把工作必须放在首位，不能来到纽约秀场和大家见面。我会和大家在巴黎时装周相见！”

Y-3 SPRING/SUMMER 2011

Y-3 is ready to rock, taking inspiration from the icons of music history for an explosive collection of hard-core looks. From lambskin leather motorcycle vests to tailored military jackets, Y-3’s Spring/Summer 2011 show took a tour through three decades of rock style, sending a model army of Janis Joplins, Elvis Presleys, and Jimi Hendrixes out onto the runway. Presented on Sunday, September 12^th as part of New York fashion week, the collection explored the power and escapism of rock and roll, a theme that was underscored with a live sound track courtesy of British band The Duke Spirit. Guests including Bambou and Lulu Gainsbourg, Alison Brie, Liberty Ross, Leigh Lezark, Geordon Nicol, and the Wonder Girls jammed out to the group’s hard-stomping sound.

The collection, presented for the third season at the Park Avenue Armory, highlighted a contemporary take on classic rock silhouettes, from the hot-and-heavy leather looks of the ’60s, to the psychedelic prints of the ’70s, to the eccentric, edgy styles of the ’80s. Military jackets in metallic cotton sateen evoked the devil-may-care attitude of Jimi Hendrix. Velour suits in ochre green recalled the slouchy style of Janis Joplin. And highly-tailored jackets for men looked pulled from the wardrobe of the King, Elvis Presley.

Rock music and sex appeal go hand in hand, and neither was in short supply. Y-3 proposed cropped tanks for both men and women, and, for the girls, flowing sarong skirts and tight black leggings that erupted almost erotically into a spray of ruffles at the knee. The rest of the show presented intriguing contrasts of volume—tight on top, loose on bottom, and vice versa—in classic Yamamoto fashion. Y-3 also tapped Yoko Ono—another icon of music—for a selection of coats and T-shirts printed with the artist’s text pieces, like “Open Your Eyes, Open Your Door, Open Your Legs, Open Your Sides, Open Your Heart, Open Your Mouth.”

On the footwear front, Y-3 keeps innovating. The lightweight new Kubo shoe for men and women boasts a fully foldable sole and feels a bit like walking on air. Other footwear featured reflective threading and treatments, making for an eye-catching new look. Y-3 has also updated the sporty women’s pump in a range of new fabrics and colorways, and has, for the first time, added elegant oxfords and oxford boots for men. Like all things Y-3, they combine breakthrough technology with tradition and elegance.

Despite his love of hard rock, Y-3 designer Yohji Yamamoto was absent from the presentation, staying in Tokyo instead to complete his femme collection, which will be shown in Paris in October. “I’m a rocker at heart,” the designer said, “but work must come first. See you all in Paris!”

www.Y-3.com