“咔！”身材魁梧的导演把手一挥，不等众人反应过来就以百米冲刺的速度闯进镜头将“老白”拎了起来。

“你知道你在做什么吗？”导演恶狠狠地吼道。

“我在演戏。”老白不大自信地说。他的身体拼命缩着，双手滑稽地扒拉着床单想遮住羞处，却又不敢有太大的挣扎。

导演以一种出离愤怒的慷慨激昂语气大声喊道：“演戏！你还知道你是在演戏！我还从未见过更蹩脚的演员！跑龙套的都比你强一万倍！”

“老白”似乎受到了致命的攻击，脖子涨得通红，上面的青筋噗噗乱跳，浑身的肌肉也绷得紧紧的，一副下一刻就将暴走的样子。

“怎么，你还想抗争？”导演像扔沙袋一样将“老白”甩飞出去，用不屑一顾的语气大声对其他人说道，“大家不要管他，我们吃饭去！”

有新来的职员不明白怎么回事，表情有些忿忿然，相好的人立刻悄声解释：“他们祖上有积怨，我们这些外人还是少添乱为好。”

冷，静，冷，静，还是冷，还是静。

血液都要冷下去，血流都要静下去。

自古艰难惟一死？自古艰难惟一忍！

冷眼旁观看螃蟹，看它横行到几时。

缓慢地从冰凉的仿古地板上爬起来，行尸走肉一般走到更衣室，“老白”真的有一头撞死的冲动。就在这个时候，天突然亮了。

好像是一场噩梦终于到了该醒的时候，一位天使出现了。

在23世纪的神话里，上一次天使出现是在真正的“老白”那次震惊世界的葬礼上。

“你没有辜负你太曾祖父的期望，你真的忍受下来了。”天使面带微笑，那种笑让人看了会立刻产生一种回到童年，依偎在母亲怀抱里的感觉。

“我不明白。”白丁有些惊诧地问，“我真得要死了吗？”

“不。你的太曾祖父，白廿四让我把一些东西转交给你。”天使将一卷古代的纸张塞给白丁，一转身走入空间，不见了。

恰在同时，负责清洁的女工闯了进来，一边嬉骂着，一边啧啧地感叹着“年轻真好，你看这皮肤细嫩得多可爱”。白丁连忙逃走。

躲在自己那间不足三平房的多功能卧室里，白丁小心翼翼地随手翻开那卷纸。

……“必须执行的计划”是指要将全部生命能量集中起来去实现的计划。

过去的两个多月我都处于一种近似疯狂的状态，一种对命运的歇斯底里的抗争中。我一个人拎着几本厚书没带跑到殷都去投奔一位高中同学，我曾想向另一位“发达”了的高中同学借贷，被拒绝后想过立刻回家，但最终以一种狂热战胜了退缩的欲望，甚至用“清大人辅导学校”作为招徕学生的手段，不幸的是，我并没有完全战胜自己，当我竭力使自己的情绪处于一种高度积极奋进的状态的时候我没办法忍受同班的垂头丧气，当四个学生都只考了40多分的时候我还能够鼓足力气思考对策，可同伴只说一句“换牌子”就让我彻底的崩溃了。两个月的苦苦挣扎之后，我似乎又回到了原点，继续着猪狗不如的生活……

我必须列出一个“必须执行的计划”，我必须冲破“人生的冰河”……

这是他那个创造了“四维度生存纪元”的太曾祖父留给他的？为什么不识宝苦的药是或者秘诀的线索？

想着想着，白丁禁不住对自己这位祖先产生了愤恨。要不是他开创了见鬼的“四维度生存纪元”，进入了“四维存在”的领域并且显示了几次奇迹，就不会整个世界的人联合起来对付他们这些无辜的后人，所有人都认为他们掌握了进入“四维存在”领域的秘诀，任何解释都没有用，哪怕是以极端的方式自杀都会有人效仿有人进一步逼问秘诀。比如白丁的一位叔公用超高温火焰枪将自己瞬间烧成一堆飞灰，至少有三千人采取同样的方式结束自己的生命，他们坚信这就是进入“四维存在”的方式。后来却又有人指责白氏后人，认为他们不该以任何非正常手段结束生命，他们那样做其实是在报复无知的世人。似乎一切都是他们的错，那些无知的人多么可怜似的。所以有一段时期白氏族人是毫无人身自由和个人隐私可言的，无论男女老少，他们的身上布满了跟踪和监测仪器。但十多年后人们的耐心就开始逐渐消退了，到了白丁这一代，人们早已失去了做那种傻事的热情。

白丁清晰地记得父亲因劳累而去世时那种满足的神情，他用白氏族人才懂得的暗语对儿子说：“只剩下你一个人了，可怜的孩子。不知道你要忍受到什么时候呢。希望你的太曾祖父仍然活着。那样的话，他也许不会坐视不管我们家族覆灭。”

老人摆手阻止白丁的发问继续说道：“人们都以为四维存在就是永生，就是成为神，那是不对的，他们那里也存在斗争和牺牲。孩子，你要记住，任何地方都存在矛盾，任何时候不要逃避。勇敢地面对永远是解决问题的最好办法。”

一想起明天仍然要面对那些让他浑身发抖的家伙，白丁就有一种宁愿死掉的冲动洋溢在全身上下每一个细胞。他是多么羡慕那些关在笼子里被人们用目光抚慰了无数遍的猪狗啊！它们是那样的无忧无虑，那样的快活逍遥！他那混账的太曾祖父竟然说自己一番挣扎后又回到了“猪狗不如的生活”，真是太过分了！能够像猪和狗一样活着可是他白丁这辈子最大的梦想啊！

拼命摇摇头，将混乱的思绪赶出脑袋，白丁继续低头阅读那卷纸上的文字。那些文字显然不够完整，读起来让人总有一种别扭的感觉。

……整个人类被赋予一种可怕的充满矛盾的力量，他们中的每一个都是人，每一个又都不是人，也就是说，每一个都是整体的一部分，具有整体的标志性特征，同时每一个都不从属于整体，具有完全独立的一套运行系统，……

……没有什么比人类更奇怪了，他们竟然发明了语言！那真是魔鬼的创造！有了这种工具，他们将一些毫无意义的生物电波翻译成各种声波信号，形成了社会组织的最原始的形态，即围猎小组。这还不算，他们竟然又将这种声音翻译成了点和线构成的集合，并且命名为文字，与语言一一对应起来！若非这两种工具一经问世就被某种力量强行破坏，人与人之间的矛盾总是无法完全协调起来，他们说不定早已发掘到了宇宙的终极奥秘……

……翻译，对，就是这个词。想要解开这个世界的奥秘必须首先学会翻译的技巧。比如说“维度”这个词，一般人根本没办法理解，他们勉强可以凭着直观懂得“二维”和“三维”，对于“一维”和“四维”都一头雾水，更不要说“四分之三维”这样的古怪名词了。著名的哲学家马（此处缺失两个字）说过，世界的本质是物质的永不停歇的运动，真是太有预见性了，一切的一切的奥秘都可以由此得到阐释，其他一切思想家的光辉都因此显得黯淡，什么现象学派、结构主义、后现代人本主义等乱七八糟的学派的无休止的聒噪简直让人恶心呕吐！只有自然哲学和科学哲学算是有些实质内容，其它都是在靠把糊弄人和把人的智力降低来谋取生活的交换价值。他们根本不是在思想，而是在吐口水，不断地吐出大量的口水，然后要求其他人在口水中寻找金矿，却永远有人愿意上当受骗，这种伎俩大多是从他们的祖先——那些经院派哲学家那里偷来，虽然很让人讨厌，毕竟他们是动了真格的，不像华夏族及其近邻所搞的神秘主义那样总是首先调动人的情绪，然后才开始糊弄人……哦，我大概又扯得太远了，翻译究竟是怎么一回事呢？这真是个让人头疼的问题！人的眼睛能够看到不同的颜色是因为人的眼睛具有翻译功能，人的耳朵能够分辨不同的声音是因为人的耳朵具有翻译功能，人的舌头能够辨识不同的味道是因为人的舌头具有翻译功能，人的皮肤能够感受不同的气温和湿度是因为人的皮肤具有翻译功能，人的鼻子能够嗅出不同的气味是因为人的鼻子具有翻译功能，人能够将自然界的各种现象和事情通过语言文字和数学符号表述出来是因为人的大脑具有翻译功能，人的所有翻译功能都来自人对基因控制的各种功能的翻译……言而总之，总而言之，一句话，离开了翻译，这个世界的物质运动就是毫无意义的，没有善和恶的对立，没有光和暗的角逐，没有创造与灭亡的轮回……