咬定青山不放松，

　　立根原在破岩中。

　　千磨万击还坚劲，

　　任尔东西南北风。

　　提起“郑板桥”，大家都不陌生。但“板桥”只是他的号，其名“燮”（xiè 音“谢”，义为调和、和谐），大多数读者就不一定知道了。他生活在清朝中期，乾隆元年（1736）进士，曾任山东范县、潍县知县。他是著名书画家，尤喜好并擅长画竹。这首七绝，便是他为自己画的一幅《竹石》图而题写的诗篇。按诗的题材分类，它既属“题画”，又是“咏物”。所咏之物为“竹”，“石”在画和诗里，都只是陪衬；但所咏又不仅是“竹”，更在于“人”——包括他自己在内的那些历经磨难而自强不息的人。当然，这是从广义上说；若论其狭义，在特定的历史文化语境里，它主要是指正直的有节操的“士”——今所谓“知识分子”或“文化精英”。

　　何以见得？请看首句：“咬定青山不放松”，落笔便将此“竹”定位为山里的竹。“青山”属于“野”而不属于“朝”，那么，“青山”之“竹”也就有了像喻“山林之士”的可能。再看第三句：“千磨万击还坚劲”，“坚劲”一词，最早是用来形容人的，《管子·地员》曰“其人坚劲”；后世才用来形容竹，南朝宋戴凯之《竹谱》曰“箭竹……坚劲”。此语之用，双绾“竹”与“人”，极当留意，不可草草略过。最后再看末句：“任尔东西南北风”，从一个第二人称的“尔”字，可以反推出全诗用的是第一人称“我”的口吻。“我”就是“竹”，“竹”就是“我”，不言而喻，以“竹”拟“人”之义，尽在其中。

　　若从写作艺术的层面去考量，首句写“竹”对“青山”的主动选择与执著坚守，以喻“我”不慕荣利，远离红尘的价值取向；次句写“竹”扎根于岩石裂缝，生存环境如此恶劣，以证“我”生命力之旺盛与顽强；第三句写“竹”暨“我”迭遭无数折磨打击而仍旧坚强劲健；卒章显志：由于“坚劲”，故任你刮东风、西风、南风还是北风，其奈我何！从暗示到明说，亦“竹”亦“人”，不粘不脱，淋漓酣畅，一气呵成，不愧是名家手笔。“咬定青山”一语，尤属原创，以俗为雅，生脆泼辣，鲜活地体现了板桥道人倔强的个性特征。