阅读经典,守望和平:“世界反法西斯战争文学经典丛书”
标签:
译文出版社译文好书反法西斯战争文学辛德勒名单铁皮鼓广岛之恋 |
分类: 译文好书推介 |
阅读经典,守望和平
为纪念世界反法西斯战争胜利70周年,上海译文出版社隆重推出“世界反法西斯战争文学经典丛书”,包括《辛德勒名单》《广岛之恋》《铁皮鼓》《丧钟为谁而鸣》《桂河大桥》《赎罪》《布罗岱克的报告》《弗兰德公路》《凯旋门》《芬奇-孔蒂尼花园》十本重量级名家名作。
作者中有三位诺贝尔奖得主、两位龚古尔奖得主、两位布克奖得主,作品曾获得奥斯卡最佳影片、戛纳金棕榈奖等重要奖项,可读性和收藏性俱佳。
|
《辛德勒名单》 [澳]托马斯•基尼利 著 冯涛 译 ISBN:978-7-5327-6973-5 定价:48.00元 |
||||
|
《辛德勒名单》以纪实手法,刻画了二次大战时期德国人奥斯卡•辛德勒冒着生命危险营救数百位犹太人生命的真实故事。该书作者托马斯•基尼利为澳大利亚“国宝级”作家, 1982年凭《辛德勒名单》获得布克奖。这部小说在正与邪、实与虚、文与史,技巧与人性之间找到了最佳平衡点,处处闪烁着过目难忘的人道主义光辉,被斯皮尔伯格改编成电影后更是横扫当年的奥斯卡颁奖礼,成为电影史上的经典之作。 |
||||
|
《广岛之恋》 [法]玛格丽特•杜拉斯 著 谭立德 译 ISBN:978-7-5327-6986-5 定价:30.00元 |
||||
|
以小说《情人》获得龚古尔文学奖的玛格丽特•杜拉斯不仅是法国著名的小说家,也是非常出色的剧作家、电影导演,曾以电影《广岛之恋》和《印度之歌》赢得国际声誉。《广岛之恋》是杜拉斯创作的电影脚本,也是她最著名的代表作之一,讲述一名法国女演员在日本广岛拍摄反战电影时,与一名日本男子之间短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆…… |
||||
|
《铁皮鼓》 [德]君特•格拉斯 著 胡其鼎 译 ISBN:978-7-5327-6971-1 定价:55.00元 |
||||
|
《铁皮鼓》是德国文学家、思想家和版画家君特•格拉斯的代表作品,以黑色幽默的虚构故事展示了德国那段最黑暗的历史。该书已被译成数十种文字,销售了近500万册,根据它改编的故事片获得了戛纳电影节金棕榈奖和奥斯卡最佳外语片奖。作者格拉斯获得了不来梅奖、法国最佳图书奖等二十余种文学奖,并于1999年获得诺贝尔文学奖。瑞士文学院在为君特•格拉斯授奖时,称“《铁皮鼓》是二战之后世界文学最重要的作品之一”。 |
||||
|
《丧钟为谁而鸣》 [美]欧内斯特•海明威 著 程中瑞 译 ISBN:978-7-5327-6970-4 定价:48.00元 |
||||
|
《丧钟为谁而鸣》是美国著名作家欧内斯特•海明威的代表作,讲述1937年世界反法西斯战争期间,美国青年罗伯特•乔丹志愿参加西班牙政府军,在纷飞的战火中,历经爱情、职责、生死的考验,人性不断升华的故事。本书以其深沉的人道主义力量感动了一代又一代人。海明威于1954年获得诺贝尔文学奖,他的代表作品还有《老人与海》,《永别了,武器》,《太阳照常升起》等。 |
||||
|
《桂河大桥》 [法]皮埃尔•布尔 著 王文融 译 ISBN:978-7-5327-6977-3 定价:28.00元 |
||||
|
《桂河大桥》是法国作家皮埃尔•布尔的代表作品,故事发生在二战期间,英国军官尼科尔森在日军威逼下率部修建桂河大桥,后因无法容忍任何人毁掉大桥,竟向日军报警,并与英方特遣部队展开搏斗。皮埃尔•布尔曾有一段在亚洲生活和战斗的经历,为他的文学创作提供了丰富的素材:远东地区的风土人情,热带丛林的异域风光,白人在殖民地的生活和心态,与日本侵略军的英勇斗争。《桂河大桥》和他的另外一部作品《人猿星球》因改编成电影而闻名遐迩。 |
||||
|
《赎罪》 [英]伊恩•麦克尤恩 著 郭国良 译 ISBN:978-7-5327-6974-2 定价:39.00元 |
||||
|
伊恩•麦克尤恩曾获得过毛姆文学奖、布克奖、惠特布莱德奖,《赎罪》获全美书评人协会奖。他已经被公认为英国的“国民作家”,他的名字已经成为当今英语文坛上“奇迹”的同义词。《赎罪》以布里奥妮•塔利斯误会表姐遭管家儿子罗比强暴开篇,讲述了一个让人无奈、感伤的故事。时间让一切事情的真相渐渐浮出水面,再次直面罗比和表姐,布里奥妮深深忏悔。 |
||||
|
《布罗岱克的报告》 [法]菲利普•克洛代尔 著 刘方 译 ISBN:978-7-5327-6975-9 定价:36.00元 |
||||
|
一座与世隔绝的边境小镇,一个神秘的异乡人离奇被杀,大学生布罗岱克在调查事件的过程中,唤醒了自己在二战中痛苦不堪的回忆。这是法国当代著名作家、导演,文坛中坚力量菲利普•克洛代尔的小说《布罗岱克的报告》,该作品获得龚古尔奖,后又获2009年袖珍本读者大奖、2010年英国独立外国小说奖。该书由上海译文出版社引进出版后获得傅雷翻译文学奖及鲁迅文学奖。 |
||||
|
《弗兰德公路》 [法]克劳德•西蒙 著 林秀清 译 ISBN:978-7-5327-6976-6 定价:32.00元 |
||||
|
克劳德•西蒙是1985年诺贝尔文学奖获得者,法国新小说派代表人物。参加过二战的西蒙精于对现实的描写,以还原事物的本来面目,追求现实中的现实。他的代表作《弗兰德公路》讲述了这样一个故事:1940年法军在弗兰德地区被德军击溃,出身贵族的骑兵队长雷克谢仓皇撤退,在途中神秘死亡。骑兵佐治探访记忆的每个角落,拼出了雷克谢残破不堪的一生。 |
||||
|
《凯旋门》 [德]雷马克 著 朱雯 译 ISBN:978-7-5327-6972-8 定价:48.00元 |
||||
|
雷马克,德国著名小说家,一生著有十余部长篇小说。《凯旋门》是其重要的作品之一,也是近代世界文坛一部著名的反法西斯作品,1946年刚一出版便声名大噪,立刻被译成15种文字,当年在世界各地销售了近千万册,并由好莱坞于1948年改编成电影搬上银幕,轰动世界影坛。该书讲述的是外科医生拉维克逃出集中营后,杀死纳粹头目哈克,报仇雪恨,后被法国警察逮捕的故事。 |
||||
|
《芬奇-孔蒂尼花园》 [意]乔治•巴萨尼 著 王建全 译 ISBN:978-7-5327-6956-8 定价:39.00元 |
||||
|
乔治•巴萨尼,意大利著名犹太裔小说家、诗人,斯特雷加文学奖、维亚雷焦文学奖、坎皮耶罗文学奖得主,其代表作《芬奇-孔蒂尼花园》由意大利新现实主义大师德•西卡改编为同名电影,获柏林电影节金熊奖、奥斯卡最佳外语片两项殊荣。故事发生在二战来临前的意大利古城费拉拉,敏感骄傲的主人公爱上了从幼年起就彼此默默注视的米科尔•芬奇-孔蒂尼,然而美丽、早慧的少女似乎已经预先洞悉了整个家族乃至犹太族群的悲剧命运。 |
||||
上海译文
文学|社科|学术
名家|名作|名译
扫描二维码关注
或搜索ID“stphbooks”添加关注

加载中…