古今中外 气韵相通
转自10.02.27 新京报 文：小艾

　春节假期，读了两本杂志，一本极新，一本极旧，一本好古，一本崇洋，不过很奇怪，两本不同的杂志里，传递出来的却是相通的文化气韵。

　好古的杂志，是《紫禁城》。这本出自故宫博物院的杂志，捧在手里就有一种不一样的书香，封面封底的郎世宁花鸟卷轴，一下子就把人唤入已经不可能回来的过往。翻开杂志，无论王世襄关于陈梦家的遗文，熊召政关于明代儒相杨士奇的怀想，还是来新夏关于溥仪出宫的掌故纪闻，在往事之中，我们似乎总可以瞥见一缕近事的影子。至于故宫博物院院长郑欣淼造访台北故宫后所作的20首《台北纪行》绝句，更是让人感怀。特别是郑先生赴台湾政治大学演讲，早到半小时，政治大学文学院院长连声答：“不早不早，已晚了六十年。”瞬间的情思，可堪细品。不妨把小诗录在这里，“直似桃源世外天，秋云翠麓小河潺。一声答问心头暖，今我晚来六十年。”

　和《紫禁城》的大气厚重相比，刚刚改版的《外国文艺》当然是轻盈的———它的开本都比往年缩小了好多，更适合捧在手里细读了。不过篇幅的缩小，一点也没有影响到杂志的品质，打开书，进入长达90页的诺奖得主赫塔·穆勒专题，我们立刻就进入了一场文学的盛宴。几个月了，关于穆勒我们已经谈论了太多，也读到了太多的介绍，但说到底，那些都是二手货，真正让我们集中进入穆勒文学世界里面的，还是这期杂志。专题第一篇，《墓前悼词》，就让我们着实见识了一下穆勒的奇诡，更让我们深深感觉到，这确实是一个活在历史里的女人，因为现实，没有能够解决历史带来的那些问题。其实细细回想一下近事与往事，这样的情形，实在是再熟悉不过。