加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《密涅瓦火柴盒》出版座谈会暨读者沙龙小记

(2010-01-12 14:08:06)
标签:

译文出版社

译文好书

埃科

密涅瓦火柴盒

新文本

沙龙

豆瓣

柏又萌

文化

分类: 相关新闻

《密涅瓦火柴盒》出版座谈会暨读者沙龙小记

转自豆瓣http://www.douban.com/note/55902374/

文:柏又萌

 http://t.douban.com/view/photo/photo/public/p374921532.jpg

    2010年1月5日下午,埃科和公共知识分子的使命——《密涅瓦火柴盒》出版座谈会暨读者沙龙,在意大利文化处剧场举行。这是豆瓣网上“新文本”组织的活动,他们邀请了一些豆友参加。平常,我很少参加这样的活动。但这一次,尽管雪后路滑,我还是决定去参加。

    到意大利文化处大门口时,因为没想到带身份证(可见本人极少参加活动),只好打电话给座谈会组织者。他们让我在原地等着,他派人来接。

    等他们来接时,有不少年轻人陆续地过来,出示相关证件很顺利地进去了。一会儿,一个保安过来接我。正如上面说到的,雪后路滑。我进去后不久,走到剧场门口时,真的脚下一滑,摔了一跤。吓得同来参加活动、此前从不认识的一位朋友伸手来扶我,连声问:“没事吧?没事吧?”还好,真的没事。

    这是一个小型剧场,里面摆放着很多黑色和白色的两种小椅子。嘉宾台上,用书巧妙地堆了两个小小的茶几,最上面用的是一本大百科类的硬皮书当桌面,上面摆着几杯水。但嘉宾们还没有到台上去就坐。

    我找一个位子坐下后,发现旁边的人正在看一个会议资料类的小册子,于是起身到会务处去要了一份资料——是“新文本”出版中心的新书简介。里面不但有《密涅瓦火柴盒》的介绍,还有作者埃科另一本著名小说《玫瑰的名字》的介绍。不过里面最让我感兴趣和期待的,是朱天文的一套文集,及另外几个日本作者的小说。美国作家杰克·凯鲁亚克的《梦之书》也值得期待,因为这本小说展现了作者对自己梦境的记录,从而使小说中的很多情节展现出更真实、原始和末加修饰的一面。我对梦和梦境也有偏好,一直在记录自己的梦,而且也记录了一些。梦对任何人来说,都是一个难解的谜,早晨醒来如果能将昨晚的梦记下来,留到以后再来看,确实很有趣。比如,我体验到过梦中梦——在梦中梦见以前在自己梦中出现过的情景。我记得有人也在一篇文章中写到过他本人的梦中梦,虽然忘了这篇文章的出处了,但由此可见梦中梦是的确有的。

    座谈会正式开始时,嘉宾们登台就坐。主持致欢迎词时说到这是一个阳光温暖的午后,的确,今天午后的阳光很好,它们似乎也接到了“新文本”的邀请,就坐在我右边的座位上,它确实太温暖了,以至它散发出来的热量,让我感觉到右脸微微的发烫……后来文化处的工作将他请出去了——拉上了窗帘,我觉得舒畅多了。

    包括年轻的译者李婧敬、她的导师及我们湖南的才子十年砍柴先生在内的嘉宾,围绕埃科这本书及公共知识分子这个主要话题,发表了各自讲述。但对我个人来说,只有北京电影学院崔卫平老师的讲述,让我产生了记笔记的冲动,遂掏出笔和本来,认真地听,认真地记……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有