三岛由纪夫系列

金阁寺
亮点描述
    “这是三岛文学的最高水平，三岛美学的集大成，本年度文坛的最大丰收。”——奥野健男
基本信息
    书名：金阁寺
    作者：[日] 三岛由纪夫
    译者：唐月梅
    类别：小说
    出版时间：2009-1
    开本：A5
    装帧：平装
    定价：27.00元

作者
    三岛由纪夫（1925-1970）日本小说家、剧作家。本名平冈公威，生于东京。1949年发表长篇小说《假面自白》，确立作家地位。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。其主要著作另有《潮骚》、《禁色》、《金阁寺》、《萨德侯爵夫人》及《近代能乐集》等。

译者
    唐月梅，1931年生，海南文昌人。毕业于北京大学东方语言文学系，中国社科院外国文学研究所研究员、中国作家协会会员，曾任早稻田大学客座研究员、横滨市立大学客座教授。著有《日本现代文学思潮史》、《怪异鬼才三岛由纪夫传》等，翻译作品包括三岛由纪夫、川端康成及井上靖等作家的多部作品。

内容
    三岛由纪夫重要代表作，发表于1956年，长篇小说。
    《金阁寺》取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。《金阁寺》发表后大受好评，获第八届读卖文学奖。
    三岛要在《金阁寺》中描述这种对传统既爱又憎的奇妙心态，这在他看来似乎用一般的真善美方程式是不可能完成的，加上他一向追求倒错美学，于是将金阁寺僧徒的思想和行为作艺术上的提升。他要在美与丑、爱与憎的紧张对立中创造“死与颓废”的美，构筑自己独特的美学世界。总之，三岛由纪夫驱笔写《金阁寺》，就是以金阁与人生相比喻，写美与人生、艺术与人生的悲剧性的关系。

背景
    《金阁寺》取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件。据林养贤说他的犯罪动机是对金阁寺的美的嫉妒。

精彩选读
    语言把我从深陷的无力中弹了出来。顷刻间我浑身充满了力量。尽管如此，心灵的一部分却执拗地告诉我，今后我应该做的事是徒然的，我的力量变得不惧怕白费了。因为是徒然，所以是我应该做的。
    我将身边的坐垫和包袱皮团成一团，挟在胳肢窝下，站起来朝金阁望了望。金光闪闪的梦幻的金阁开始朦胧了。栏杆渐渐被黑暗所吞噬，林立的柱子变得模糊不清了。水光消失，屋檐内侧的反光也消去了。不久，细部也完全隐没在黑夜中，金阁只剩下黑的朦朦胧胧的轮廓。

重要影响
    三岛在文学上探索着多种的艺术道路，集浪漫、唯美与古典主义于一身，特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法，描写男性的生与死的美所取得的艺术成就，是各方公认的。在美学的追求上，三岛着力于对深层心理的挖掘，从隐微的颓唐中探求人性的真实。

权威推荐
    “这是三岛文学的最高水平，三岛美学的集大成，本年度文坛的最大丰收。”——奥野健男

热点评论
    “三岛设计烧金阁这种表现，很可能是他在此之前对人生所感到的最官能性的发情的一种形式。”——中村光夫

    我猜想三岛自己也不愿说清楚《金阁寺》里的金阁到底象征着什么，我认为《金阁寺》简直可以当成三岛的情感自传。沟口的卑怯的心理活动应该是三岛结婚前反复体验过的。
    三岛由纪夫其实就是《金阁寺》中的沟口，当然也不完全是沟口。——莫言《三岛由纪夫猜想》

假面自白
亮点描述
    三岛由纪夫的成名作
    自传性作品
基本信息
    书名：假面自白
    作者：[日] 三岛由纪夫
    译者：唐月梅
    类别：小说
    出版时间：2009年1月
    开本：A5
    装帧：平装
    定价：18.00元

内容
    三岛由纪夫的成名作，发表于1949年，中篇小说，通过倒错的内向型自白来对内心进行理智的探索，从一种社会心理的压抑出发，来对抗传统的道德、秩序和价值观的束缚。作品的特色在于内外交错、不拘泥于事实，完全凭主人公的意识轨迹构成。
    作品首先叙述“我”的出生和家庭状况，而后将读者引入“我”五岁时光怪陆离的内心世界，进而描写“我”青春期大胆的心理。“我”对天生的孱弱感到羞愧，恋慕强健而富于野性的体魄，立志进行精神上的自我锻炼，但肉体的成长总令人不满。战时，“我”怀着尝试恋爱的心态接近异性，终于和同学之妹园子恋爱，但却因为感到自己能力不足而导致关系结束。战后，园子与别人结婚，但“我”却试图仍与她偷偷约会，尝试完全舍弃肉欲的精神恋爱。

精彩选读
    从坡道走下来的，原来是一个年轻人。他前后挑着一担粪桶，头缠一条肮脏的手巾，有一张漂亮的红润的脸，和一双炯炯有神的眼，他迈着稳重的脚步从坡道上走了下来。他是个清厕夫——掏大粪的人。年轻人脚登胶皮底布袜子，身穿藏青色紧腿裤。五岁的我，以异常的目光看了看这个姿影。它的意义还不明确，然而这是一种力量的最先启示、是一种阴暗的不可思议的呼声在召唤着我。第一次显现在清厕夫身影上的，是具有寓义的。为什么呢?因为粪尿是大地的象征。召唤我的东西，无疑是女神的带有恶意的爱。

重要影响
    这篇作品充分体现了作者企图摆脱道德、价值观及伦理的束缚，以求疏远社会、游离现实的精神状态和文学观念。

 
潮骚
亮点描述
    东西方男女爱情的一种经典和原型
    唤起人对牧歌式生活的原始感动
    是三岛自《假面的告白》后完成度最高的一部作品

基本信息
    书名：潮骚
    作者：[日] 三岛由纪夫
    译者：唐月梅
    类别：小说
    出版时间：2009年1月
    开本：A5
    装帧：平装
    定价：15.00元

内容
    《潮骚》于1954年问世，中篇小说，曾获第一届新潮社文学奖。
    渔歌式的纯情故事。青年渔民新治在早春的一个傍晚，认识了刚从外地回来的有着健康美的姑娘初江，他们在不知不觉中相爱了。不料谣言四起，初江的父亲得知后勃然大怒，不准他俩见面。不久，新治在狂涛骇浪，挽救了初江父亲的一条船，凭着他的勇猛过人最终赢得美人归。

背景
    1952年周游欧美之后，三岛对希腊的体验使他觉得比起内在的精神性来，更应重视外在的肉体性，重视生、活力和健康，便萌生念头要以古希腊朗戈斯的最出色的田园传奇爱情小说《达夫尼斯和赫洛亚》为蓝本，写一本日本式的传奇爱情小说，来赞美朴素真挚的爱情。这就是《潮骚》这部小说诞生的因由。

精彩选读
    年轻人用胳膊紧紧抱住少女的身体，两人都听见彼此裸露的心跳。长吻给无法满足的年轻人带来了痛苦。然而，一瞬间，这种痛苦又转化为不可思议的幸福感。稍微减弱了的篝火，不时蹦跳出几颗火星子。两人听见这种声音，也听见掠过高窗吹进来的暴风雨的呼啸，夹杂着他们彼此的心脏的跳动声。于是，新治感到这种永无休止的陶醉心情，与户外杂乱的潮声和摇动树梢的风声，在大自然的同样的高调中起伏翻动。这种感情充溢着一种永无穷尽的幸福。

热点评论
    《潮骚》对青春的描写，提高了爱情的纯洁度。新治和初江的爱情故事，除了崇高的情和纯洁的爱，没有介入任何杂念，从而将这对恋人的爱情推向至纯至洁的境界，并在灵与肉的均衡几近破灭的紧张中创造了美。亦即，从爱欲、肉欲中抽走了猥杂的东西，使之回归自然，返朴归真，完成了绝对的纯化。这不仅回归到了日本传统的深层，而且使理想之乡的传统的、古朴的美完整无瑕地再现于现代。小说贯穿了自然美与人情美的主导思想，将人物的生活、劳动、思想、感情镶嵌在大海的自然画框里，以大海寄意抒情，创造了一种自然美的独特魅力。这种美——生、活力和健康，通过三岛由纪夫的妙笔，出色地呈现在读者面前。

 
爱的饥渴
亮点描述
    三岛的文学“野心”都倾注在《爱的饥渴》上。
基本信息
    书名：爱的饥渴
    作者：[日] 三岛由纪夫
    译者：唐月梅
    类别：小说
    出版时间：2009年1月
    开本：A5
    装帧：平装
    定价：18.00元

内容
    《爱的饥渴》发表于1950年，中篇，是一部极重要的纯文学小说。
    小说人物不多，但都具有戏剧的鲜明性格。主人公悦子在丈夫去世后，准备死守贞节，但公公诱惑她，将她推向凝固的恐怖之中。这时她迷上了园丁三郎，将他作为自己幸福的根据和生存的理由。悦子和三郎的爱情被公公发现之后，她自己摆脱不了种种苦恼，最后无法继续维持爱，便用铁锹将三郎打死。
    作者笔下的悦子这个人物的感情元素是十分复杂的，她抱有一种强迫症般的爱的饥渴。但是，三岛在这部小说中所着力描写的不在于此，而在于悦子与三郎的关系上，尤其是三郎的男性美上。

背景
    它扎根于作者深层意识的性的愿望和美的倾向，进而发展到伦理道德的必然性，使两者达到精彩的一致。《爱的饥渴》受到了莫里亚克的《爱的荒漠》的影响，三岛的文学“野心”都倾注在《爱的饥渴》上。三岛能够理解莫里亚克作品中的凄厉，并把建立在这种理解之上的影响，深深地渗入超越本人自白的《爱的饥渴》中去。

精彩选读
    迄今疲于同这个难以取悦的、非常麻烦的女人周旋的三郎，这时候才觉得时不时地向上翻弄眼珠望着的悦子，不是女人，而是某种精神的怪物。不知为什么他总觉得她是一团离奇的精神的肉块，是时而苦恼、时而痛楚、时而流血、刚刚恍然便喜悦而呼唤的、明显的神经组织的硬块。

权威推荐
    其中作为自己的工作，估计能流传下来的，就是《假面自白》、《爱的饥渴》和《禁色》这三部长篇，在完全暴露自己的长处和缺点这点上，我觉得它们是自己的真正的工作。

    碰巧它（《假面的告白》）正是一部自白体的作品，而我却要尝试着将自己倾注在客观的人物中，于是就写了下一部《爱的饥渴》……

    可以说，这个主题是反《包法利夫人》的、反迪康热的。——三岛由纪夫