说说那些与时间有关的词语[刘绍义]
(2025-09-13 18:51:01)| 分类: 网文/报刊文摘/散文/小说 |
最近读《孙宝瑄日记》,里面记录时间的词语多是我们比较陌生的“昳”“薄午”“夜”“晨”“向午”“夕”“晡”“日中”等。例如光绪二十八年壬寅(1902年)九月二日:“晡,与邻居乘汽车赴塘沽。晚,登安平船。”;九月七日:“晨,饮于九华楼,饯叔雅。日中,诣严子均。”这些时间用词非常细致,与我们现在使用的几点几分明显不同,那么,这些时辰怎么来的?如何使用?
早期的人类社会,无法精确地计量时间,只能用“太阳出山”“鸡叫三遍”“月挂柳梢”等等这些模糊的概念来确定时间。后来,人们在长期的实践中根据太阳的起落和人兽的活动规律把一天分为“鸡鸣、昧旦、日出、食时、隅中、日中、日昃、哺时、日入、黄昏、人定、夜半”十二个时段,十二时辰制是我国古代重要的计时方式。
在十二个时段中,有八个时间段都是以太阳位置为主要特征来命名的。如《淮南子·天文训》上说:“(日)至于衡阳,是谓隅中。”“隅中”是指太阳运行至东南角、将近日中的时候,对应现代时间9-11时,它与“日中”是不同的时段——日中是太阳正中之时,对应11-13时,二者不可混称。
一般来说,日出时称旦、早、朝、晨,日入时称夕、暮、晚。太阳正中时叫日中、正午、亭午,将近日中时叫隅中,太阳偏西时叫昃、日昳。日入后是黄昏,夜半又称为夜分。到了昧旦(也称昧爽),是天快亮但未全亮的时段;平明时,天才刚亮。除此之外,“鸡鸣”“人定”,是借助半夜鸡叫和人入夜睡觉的特征来命名的;“食时”“哺时”是以吃饭时刻表示时间的。需要说明的是,和现在不同,古人一日只吃两餐,早饭在日出以后、隅中以前的“食时”;晚饭在“日昳”以后、“日入”以前的“晡时”(晡通哺,均与饭食相关)。《说文解字》中段玉裁解释“日晡”时注道:“晡,一作脯,引申之义,凡食,皆曰脯。又以从食谓之。”
古代人曾以自然界的现象和事物——比如太阳的起落、人兽的活动来描述时间。这种计时方式会受季节影响,同一名称对应的具体时间可能相差约两个小时。而早期的时间测量工具,像圭表,是通过观测太阳影子来计算时间的,一旦遇上阴雨天或黑夜便难以发挥作用。
后来,十二地支计时法逐渐普及,即以十二地支“子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥”对应每个时段,每个时段称为一个“时辰”,相当于现代时间的2小时。从夜间十一点算起,第一个时辰是子时(23:00-1:00)。这一点与我们现在所采用的西方计时以零点为起始不同。为了便于记忆,民间用“鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪”这十二种动物,与十二地支“子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥”一一对应,二者组合后,主要用于纪年,同时也能用于纪时、纪月等场景。
宋代以后,人们在十二时辰的基础上,将每个时辰进一步平分为“初”“正”两部分,由此演变为子初、子正、丑初、丑正……共二十四时。这种计时方式,每个“初”或“正”对应现代1小时,在分段数量和时长上,与我们现在使用的一天二十四小时完全一致。
明末清初,西方机械钟表传入我国。当时,为区分传统十二时辰(每时辰对应现代2小时,后称“大时”)与钟表的24小时,人们将钟表的计时单位称为“小时”。不过,此时二十四小时制仅局限于宫廷或上层社会,并未在全社会推广。近代以来,随着西学东渐和工业发展,二十四小时制才逐步普及,客观上推动了与国际计时体系的衔接。随着机械钟表的普及,“分秒必争”“分分秒秒”等强调精细时间的词语被更广泛地使用。此外,我国传统的“大时”(十二时辰)也未完全丢掉,至今仍在中医子午流注、传统民俗等特殊场合和语境中存在。
最后再说一下“刹那”和“弹指”这两个指代时间的词。“一刹那”“弹指一挥间”是我们说话或者写文章时经常用到的词语,表示时间极其短暂。“弹指”“刹那”,其本源并非中国传统的原生词汇,它们都是从印度佛家语中音译过来的计时单位。
“弹指”就是捻弹手指发出的声音,出自印度的梵语,是佛教中常用的时间量词。据《僧祗律》上解释:“二十念为一瞬,二十瞬名一弹指,二十弹指名一罗顶,二十罗顶名一须臾,一日一夜有三十须臾。”依照上面的解释,我们现在的一天就是30须臾,1须臾就是48分钟,1罗顶就是2.4分钟,1弹指就是7.2秒。一瞬间就是0.36秒,一念间就只有0.018秒了。“念”作为极短时间的计时概念是舶来品,而‘转念’是基于这一舶来概念形成的汉语合成词”。
如果说“一弹指”只有7.2秒,太短暂了,那么与“一刹那”比起来,则是小巫见大巫了。“时极短者,谓刹那也,百二十刹那为咀刹那,六十咀刹那为一臘缚,三十臘缚为一牟呼栗多,五牟呼栗多为一时,六时合成一日一夜。”我们就是从唐玄奘《大唐西域记·印度总述》中的这段话里算出“一刹那”是0.013秒的(不同典籍对“刹那”的具体时长换算略有差异,也有说其大致相当于现代的0.018秒)。“一刹那”是印度最小的计时单位,自从音译过来后,就在我国古代诗文中大量出现了。如南朝梁武帝《游钟山大爱敬寺》中就说:“生住无停相,刹那即徂迁。”还有唐代白居易在《和梦游春》中也说:“愁恨僧祇长,欢荣刹那促。”
至于“弹指”一词,在古今诗文中就更为常见了。宋文天祥《与湖南大帅江丞相论秦寇事宜札子》:“凡怀忠愤,无不弹指。”清平步青《霞外攟屑·弇州山人四部稿》:“先人闻报,弹指唾骂,亦为所詗。”还有清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻四》:“一转瞬而即灭,一弹指而倏生。”以及郭沫若《北上纪行》诗之五:“弹指人将老,回头憾苦多。”等等,真是数不胜数了。
人世间最珍贵的就是时间,“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”。时间珍贵的原因就是它流失太快!“白驹过隙”“光阴荏苒”“日月如梭”“光阴似箭”等等,都是表示时间过得飞快,做这篇文章的目的就是要告诉大家珍惜时间!
------2025年09月13日《西安晚报》第6版文化周刊
文化纵横
https://xafbapp.xiancn.com/newxawb/pc/html/202509/13/content_297734.html
前一篇:远古的生命律动[包光潜]
后一篇:用唾口水表示憎厌[江南橘子]

加载中…