风雅大先生:联贺叶嘉莹先生百岁寿诞[2024年第7期《对联》杂志(上半月刊)刊登]7
(2024-07-18 18:57:24)分类: 楹趣联韵/诗钟/作品[转] |
风雅大先生丨联贺叶嘉莹先生百岁寿诞
对古联今 2024年07月06日 08:34 山西
贺叶嘉莹先生百岁寿诞
艳说裙裾真杰士 允称风雅大先生
江西
百年风雅随,授北大南开者众庠,教古典再生,相契诗词如挚爱;
万里沧桑历,履陆台加美其诸域,系故园不死,未容磨染是初心。
李忠云评:融合立意,借对见佳,集句出彩,中分可榷。从人物教化之功、沧桑历程和德艺融合展开,“北大、南开”之借对佳,尾结化用叶嘉莹名句“卅载光阴弹指过,未应磨染是初心”,“容”字不如直接用原玉“应”。上结对下结半集句工稳。惜“不死”对“再生”过份追求对仗而影响联脉,用“故园难舍”则联脉畅矣。
广东
辗转经别母别夫别女不孤,重洋以外,知己唯唐诗宋韵;
归来已无风无雨无晴之境,百岁其间,传灯看梅骨兰心。
李忠云评:长起列锦,承转自然,对仗见工,领字可榷。从人物经历和襟怀、艺术成就融合立意,两起列锦运用出彩,对仗见工。个别领字可榷,如“看”字改为“契”更雅切。
河北
掬五千年文水,尽浇唐宋嘉禾,其叶蓁蓁,其华熠熠;
揽一二缕月光,长系雅风莹玉,如圭如璧,如琢如磨。
李忠云评:喻格恰切,嵌名无痕,自对出彩,重意可榷。两起喻格见佳,嵌名自然无痕,承转自然,两结自对工稳出彩。“如圭如璧”与“莹玉”重意可榷,试改“长系雅风莹玉,如磋如切、如琢如磨”。莹玉指光洁透明的玉,这里可代指美文。
广东
世道崎岖浑历遍,万里飘蓬,全赖风流撑瘦骨;
花枝馥郁竞争妍,百年回首,未应磨损是初心。
李忠云评:融合展开,对仗见工,两结出彩,两起宜调。从人物经历、德艺融合展开,上结半集句佳,尾结化用叶嘉莹名句“卅载光阴弹指过,未应磨染是初心”,“损”字不如直接用原玉“染”。惜律起律收影响全联脉络。
香港
逾十国扶疏枝叶,近百年采掇英华,算现在诗人,谁及先生模样?
拟若容稍欠灵椿,似漱玉恨无堪露,但天钟神秀,心同前代文章。
李忠云评:长起势佳,拉人作衬,转合显凑,遣词欠工。两起长起自对起势,下起拉人作衬,“堪露”疑为“湛露”之误。上起中分、尾结显凑、欠雅。个别字词炼字失稳。
湖南
绾云为髻,掬月于怀,纵平生际遇殊常,犹对半纸荷风,相看莞尔;
莹澈如初,清嘉向远,感浮世声华纷惑,独将一襟诗骨,矗至岿然。
李忠云评:喻格见佳,嵌名恰切,承转得法,结句可调。两起自对起势,喻格、嵌名见佳,中分恰切,两结振起有力,自对出彩。句式上两起两结皆以四言句自对,显冗而影响联脉。
香港
学者曰之才,论者曰之嘉,哲者曰之莹,诗文馨此兰襟,傲然寰宇;
善兮其若水,淡兮其若泊,豁兮其若海,巾帼荣今杏帐,仰止清流。
李忠云评:排比起势,嵌字恰切,两结振起,炼字可榷。两起排比起势,嵌名入句,有评有寄,联脉顺畅。个别炼字宜榷,如“诗文馨此兰襟”改“诗词馨彼兰襟”是否对仗更工,更显雅致?
华中芙蓉花队
酬勤天贶百年嘏,桃李豁门墙,自不违心上春霖,眸中秋水;
寄傲人生一阕词,桑榆开景界,何须问腰金散尽,头白归迟。
李忠云评:立意恰切,联脉顺畅,遣词雅切,自对工稳。上言人物教化之功,下述人物志向 寄 寓 , 遣 词 雅 切 , 对 仗 工 稳 。天 贶[kuàng]指上天的恩赐。嘏[g、ji]:意为福祉;寿,寿辰。唐·岑文本 《三元颂》:“腰金鸣玉,执贄奉璋。”“天贶、人生”“腰金、头白”两组借对出彩。惜未见新意,两起律起略影响联脉。
2013年春节天津楹联学会陈伟明会长一行拜访叶嘉莹先生
华北杏花队
三万卷独清玉质,俊赏轻吟,说千年香草美人,桃李如倾荣绛帐;
一枝荷领秀京城,旁开逸出,傲百载寒霜冷雨,风华不坠在诗心。
李忠云评:立意典雅,笔触清新,喻格恰切,尾结出彩。这副联显现了女性的细腻笔触,婀娜翩跹,上比从人物艺术成就切入,下比从人物生平切入,喻格见佳。中分承转得当,分别以屈原笔下的香草美人喻其气质,寒霜冷雨述其坎坷,两结述以教化之功和人生寄意,尤以下结出彩。上结遣词可榷,不如直接用“桃李无言荣绛帐”来得贴切。
西南山茶花队
扶轮大雅,据三尺案,传五车书,迢遥北美南开,几度冰心经海浪;
吟月中宵,凭李桃风,忆江湖雨,缱绻唐音宋韵,一生诗意到梅花。
李忠云评:交融立意,借对见佳,尾结出彩,上结宜榷。上下比交融人物艺术成就、生平经历、人物评价展开,联脉顺畅。上比中分自对、借对(北美南开)见佳,下结出彩。下比中分自对领字“凭”可榷。上结“经海浪”与“冰心”联系欠紧,同时与下比中分的“江湖雨”有意思重复之嫌。从对仗来看,与下结的“到梅花”亦显工稳不足。试改为“几度冰心酬藻采”,“藻采”借对“梅花”,且与“传五车书”形成对应,是否好些?