在网上浏览，时常会邂逅“陌上花”，或是网名，或是网文题目。

　　细心的朋友，大概会想到语文课本里那首著名的汉乐府《陌上桑》，不免疑问：这个陌上花与陌上桑有什么联系呢？

　　这是一个有趣的话题。我们先来看看何谓“陌上”吧。商鞅变法里有很重要的一条，就是“废井田，开阡陌”，这个阡陌就跟陌上有关。古代规定，田间小路，南北方向叫作“阡”，东西走向的田间小路叫作“陌”。陌上，就是“在东西走向的路上”；再拓展一下，就是路上。

　　陌上花就是路上的花儿，陌上桑就是路上的桑树。一花一树，看着相差不多，其实意思迥异。先看陌上桑。汉乐府里有首著名的《陌上桑》，又名《艳歌罗敷行》《日出东南隅行》，描写了一位美丽聪明的采桑女子——秦罗敷凭借着勇敢和机智，拒绝一位太守的无理纠缠。这首诗很有名，后世很多文人墨客也有同题创作，像曹操、曹丕、曹植父子，唐代的李白，宋代的文彦博，元代的王冕，虽各有特色，但比起汉乐府还是差了点意思。秦罗敷是一个采桑女，诗题陌上桑既指代了她的职业，又隐喻了其凛然不容侵犯的品格。

　　相较而言，陌上花出现得很晚。五代十国时，吴越王钱镠想念回娘家的王妃戴夫人，提笔写了一封情真意切的书信，其中有这么两句：“陌上花开，可缓缓归矣。”这九个字，平实温馨、情愫尤重，感动了无数人，其中就包括苏东坡。苏东坡和学生晁补之一起撰写了六首诗《陌上花》。诗神出手，自然不同凡响，譬如东坡的第三首写道：“生前富贵草头露，身后风流陌上花。已作迟迟君去鲁，犹教缓缓妾还家。”读来清新动人，但比起吴越王那九个字来还是少了点味道。或许这就是原创情感的魅力吧。

　　陌上花与陌上桑究竟有什么关联呢？可以说没有直接联系，毕竟二者的时间线相差近八百年。但冥冥中，二者又是有联系的。《陌上桑》作为汉乐府里的瑰宝，流传广，诗歌女主人公的名字罗敷此后成了美人的代称，由陌上桑很容易联想到美人。吴越王妃自然是美人，钱镠由美人想到陌上桑，陌上花开于是跃然纸上。在那风尘滚滚的历史陌上，采桑女罗敷化身乔木，婀娜王妃化身鲜艳的花朵，穿越千年，令每个中国人浮想联翩。 （辛锐）

------2024年06月08日《西安晚报》第6版文化周刊 文化纵横

https://xafbapp.xiancn.com/newxawb/pc/html/202406/29/content_206069.html