孙福奎简谈联绵词及在楹联中的运用

原创 楹联之家 联斋 2022-04-15 06:00

更多精彩，请点击上方“联斋”关注我们！

联 斋 第2030期

孙福奎，男，1945年生，原籍山东莱州，现住黑龙江省双鸭山市。山东大学中文系毕业，中学高级教师。中国楹联学会会员，国粹论坛•黑龙江厅版主，北京华夏诗联书画院研究员。先后在十几家报刊发表诗歌、楹联、小说、散文等各类作品1000余件。有诗联作品入选《中国对联作品集》《对联中国》《黑龙江当代楹联作品集》等60多部书中。参加全国诗联大赛，获等级奖和优秀奖各30余个。联斋特邀评论员。荣获联斋2019年度十佳作者。

简谈联绵词及在楹联中的运用

孙福奎

我们写联时，常常用到联绵词。更好地了解和掌握它，对楹联创作极有帮助。联绵词是一个古老而又常新的词类，指两个音节连缀成义而不能拆开的词。联绵词包括：1.双声词，两个音节的声母相同。如：伶俐、蹊跷。2.叠韵词，两个音节的韵母相同。如：骆驼、徘徊。3.非双声叠韵词，即非双声又非叠韵的。如：蘑菇、垃圾、囫囵。

判断联绵词有以下几种方法：1.构成联绵词的两个汉字拆开后都不能单独表达意义。如“蝙蝠”、“唏嘘"、“囫囵”等，拆开后不表示任何意义，只是一些语言的书面符号而已。2.构成联绵词的两个汉字拆开后，其中一个字能单独表达意义，另一个字则不能单独表达意义。有两种情况：.如“蝴蝶"，“蝴"不能单独表义，“蝶”可单独表义，表联绵词本身的意义，指蝴蝶。.如“伶俐”，“伶"能单独表义，旧时指戏曲演员，不能表“伶俐”的意思，“俐”不能单独表义。3.构成联绵词的两个字拆开后，都单独有意义，且能与别的字组新词，但字义与该联绵词本身意思没有联系。如“仓促"，拆成“仓"、“促”两字，它们的意思分别变为：仓.仓房，仓库.姓；促.时间短（短促、急促）.催，推动（督促）.靠近（促膝谈心）。它们都不能表示原联绵词“仓促”所含有的“匆忙”的意思。

汉语中的联绵词很多。如属植物类的，有蒺藜、芍药、芭蕉、石榴、玫瑰、牡丹等。属动物类的，有蝌蚪、蚂蚁、鸳鸯、骆驼、猢狲、熊猫等。还有其他各种偏旁的，如“艹"偏旁的苍茫、荟萃、蓬勃、苗条等。“氵"偏旁的汹涌、淋漓、浩荡、滃郁等。“山”偏旁的崎岖、峥嵘、崔嵬等。需要注意的是，有些联绵词是由重复的汉字组成的，如菁菁、萋萋、芊芊、沄沄、悠悠等。

在古人的对联中，联绵词必须对应联绵词，甚至主张在联绵词中必须名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。这样当然是最工的了。现代人写联也经常是用联绵词对联绵词，如邹立坚获奖联：

选绿挑红，拼就缤纷梦想；

裁长剪短，制成窈窕衣裳。

这里的“缤纷"和“窈窕"都是联绵词。

中国楹联学会《联律通则》第十一条中允许不同词性相对的范围，规定有“同义与联绵"、“反义与联绵”，这样就从宽了，使联作也更加灵活了。如樊伯涛获奖联：

行者贵恒，成乎久远，唯砥砺其铭，纵冬满人间，但追骥尾初心守；

勇担己任，情厚民生，教钱財以汇，更惠通天下，方占鳌头立足看。

顾问：常 江

主编：杨 旭

副主编：徐文德 江孔顺

主编：杨 旭

作者

楹联之家