http://s4/middle/5e8b5977g92924208c553&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s4/middle/5e8b5977g92924369c6e3&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s15/middle/5e8b5977g9292462251ae&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s14/middle/5e8b5977g929246bbbc9d&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s2/middle/5e8b5977g929247364861&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s8/middle/5e8b5977g92924791e687&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s8/middle/5e8b5977g92924856e2f7&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s16/middle/5e8b5977g929248c19ccf&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

http://s14/middle/5e8b5977g9292493bbebd&690Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" TITLE="《虎口脱险》(La Grande vadrouille).法国，1966年出品，1982年译制" />

以上截图均来自网络

《虎口脱险》（La Grande vadrouille），法国，1966年出品，上海电影译制片厂1982年译制

彩色；35毫米胶片变形宽银幕；混音：单声道　　

演职员表：

导演：杰拉尔·乌里 Gérard Oury 　　

编剧：Marcel Jullian 　　

杰拉尔·乌里 Gérard Oury 　　

André Tabet .....dialogues 　　

Georges Tabet .....dialogues 　　

达妮埃尔·汤普森 Danièle Thompson 　　

演员：布尔维尔 Bourvil .....Augustin Bouvet 　　

路易·德·菲耐斯 Louis de Funès .....Stanislas LeFort

主要配音演员：

尚华（乐队指挥）、于鼎（油漆匠）、杨文元（中队长）、严崇德（麦金托什）、施融（皮特）、翁振新（德军上校）、童自荣（德军司令）、程晓桦（朱莉叶特）、丁建华（嬷嬷）、乔榛（斗鸡眼）、苏秀（老板娘）、盖文源（旁白）　　

译制导演：苏秀 　　

剧中人物：中队长:雷金纳德　　   中尉:彼得.库宁汉　　      士兵:麦金拖什　　

油漆匠:奥古斯德.布卫 　指挥:史丹尼斯拉斯.拉福　　木偶剧团姑娘:朱丽亚

上映日期：法国 France 1966年12月8日

以上资料来源于网络

诸位同学：

    一、除非是反驳、批判或纠正我的看法，否则，请大家不要跟着我上课的思路去写作业；

    二、只谈你能感知并且非说不可的那几句话：注意保护你的个人隐私，注意字数限制，不要超过250字；

    三、不要写成影片赏析；不方便在这里公开交流的，可以下次在课上讨论，或提交纸质版文字。

    四、本次作业将在本课程结束后关闭评论跟帖功能，诸位的作业将被隐蔽保存——除非、网、管、有、意、删、贴。

    五、注意提交格式，选课的同学如果不合规范譬如匿名发言之类一律删帖，旁听的同学则无此限制。

    六、感谢诸位捧场，欢迎再次光临。

    网络提交版格式如下：

       姓名：王小二；学号：202002003

       我认为……

                                 2010学年秋季学期全校公选课《中外经典影片赏析》主讲教师袁庆丰