加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《国家利益》,法、意1978年联合摄制,中国1983年译制

(2010-10-04 20:48:54)
标签:

译制片

全校公选课

老电影

1980年代

《国家利益》

袁氏物语

文化

分类: 大学里的电影院——外国电影

http://s9/middle/5e8b5977g74fa9a3511f8&690

http://s5/middle/5e8b5977g91ca06b39774&690

http://s4/middle/5e8b5977g91ca072edd33&690

http://s13/middle/5e8b5977g91ca07e0489c&690

http://s15/middle/5e8b5977g91ca083bd15e&690

http://s7/middle/5e8b5977g91ca08a56976&690

http://s14/middle/5e8b5977g91ca092d07bd&690

http://s5/middle/5e8b5977g91ca09a0fd34&690

http://s13/middle/5e8b5977g91ca09ed3b1c&690

http://s14/middle/5e8b5977g91ca0a58018d&690

http://s8/middle/5e8b5977g91ca0ab39c87&690

http://s16/middle/5e8b5977g91ca0b248faf&690
(以上截图均来自译制片VCD版。截图:顾龙)。

 
《国家利益》( La raison d'état),法国、意大利1978年联合摄制出品,上海电影译制厂1983年译配

编剧: André Cayatte / Jean Curtelin

导演: André Cayatte 安德烈•卡耶特

主演: Jean Yanne / Monica Vitti / Michel Bouquet / François Périer

翻译:徐志仁

导演:孙渝烽

录音:龚政明

配音:乔榛 曹雷 于鼎 杨文元 童自荣 扬晓 尚华 严崇德

以上资料均来自网络;收集整理:朱洋洋)。

 

诸位同学:

    一、除非是反驳、批判或纠正我的看法,否则,请大家不要跟着我上课的思路去写;

   、只谈你能感知并且非说不可的那几句话:注意保护你的个人隐私,注意字数限制,不要超过250字;

    、不要写成影片赏析;不方便在这里公开交流的,可以下次在课上讨论,或提交纸质版文字。

   、本次作业将在本课程结束后关闭评论跟帖功能,诸位的作业将被隐蔽保存——除非、网、管、有、意、删、贴。

    五、注意提交格式,选课的同学如果不合规范譬如匿名发言之类一律删帖,旁听的同学则无此限制。

    六、感谢诸位捧场,欢迎再次光临。

    网络提交版格式如下:

       姓名:王小二;学号:202002003

       我认为……

 

                                 2010学年秋季学期全校公选课《中外经典影片赏析》主讲教师袁庆丰

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有