加载中…爱的诗句（诗）
(2025-05-21 19:02:07)
标签：
文化情感诗歌智利玛丽亚·蒙维尔 |
分类： 诗歌 |
爱的诗句（诗）
玛丽亚·蒙维尔（智利）
孙柏昌 译
1
一切都是甜蜜的
像我一样生活
等待你的爱
就像一个被俘获的气球。
世界在我脚下奔跑，
但我不觉得：
只有你的爱让我感动
就像一阵轻风。
你从远方支撑着
你颤抖的线，
我从远方抵达你
微笑和哭泣……
María Monvel
1
Dentro de
todo es dulce
vivir como yo vivo
pendiente de tu amor
como un globo cautivo.
Corre el
mundo a mis pies,
pero yo no lo siento:
sólo tu amor me agita
como un ligero viento.
Tú de
lejos sostienes
tus hilos temblorosos,
yo de lejos te envío
sonrisas y sollozos…
喜欢
0
赠金笔
前一篇：阿劳科市有遗憾（诗）
后一篇：爱的诗句（诗）