加载中…入暮（诗）
(2025-05-21 18:36:10)
标签：
文化情感诗歌智利加布里埃拉·米斯特拉 |
分类： 诗歌 |
入暮（诗）
加布里埃拉·米斯特拉尔（智利）
孙柏昌 译
我在甜蜜中感到我的心
像蜡一样融化：
它们是一幅晚期油画
我的血管里没有酒，
我觉得我的生命正在逃离
就像瞪羚一样安静而甜蜜。
Atardecer
Gabriela Mistral
Siento mi corazón en la dulzura
fundirse como ceras:
son un óleo tardo
y no un vino mis venas,
y siento que mi vida se va huyendo
callada y dulce como la gacela.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：我名字的叙事曲（诗）
后一篇：坚强的女人（十四行诗）