加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

试验(诗)

(2025-02-07 14:18:35)
标签:

文化

情感

诗歌

阿根廷

亚尼娜·马格里尼

分类: 诗歌

试验(诗)

亚尼娜·马格里尼(阿根廷)

孙柏昌 译

 

我熟悉

那个男人

两栖的。

 

我已见过其

蜕变

于形态里

兴奋的

经常地。

 

我能感觉到

在我的身体里

极限

恰好的

他那双倍

本能的。

experimento

Yanina Magrini

 

Conozco

al hombre

anfibio.

 

Lo he visto

transmutar

en  estado

de excitación

constante.

 

Puedo sentir

en mi cuerpo

el límite

exacto

de su doble

instinto.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有