加载中…告别（诗）
(2024-10-18 07:23:52)
标签：
文化情感诗阿根廷亚历杭德拉·皮扎尼克 |
分类： 诗歌 |
告别（诗）
亚历杭德拉·皮扎尼克（阿根廷）
孙柏昌 译
被遗弃的火杀死了他的光。
一只恋爱中的鸟升起它的歌唱。
那么多贪婪的生物在我的沉默中
还有伴随我的小雨那一场。
Despedida
Alejandra Pizarnik
Mata su luz un fuego abandonado.
Sube su canto un pájaro enamorado.
Tantas criaturas ávidas en mi silencio
y esta pequeña lluvia que me acompaña.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：卡罗琳·德·贡多罗德
后一篇：太阳，诗（诗）