加载中…
个人资料
微博
  • 博客等级：
  • 博客积分：
  • 博客访问：
  • 关注人气：
  • 获赠金笔：0支
  • 赠出金笔：0支
  • 荣誉徽章：
正文 字体大小：大 中 小

我醒了……（诗）

(2024-02-03 04:47:02)
标签：

文化

情感

诗歌

秘鲁

布兰卡·瓦雷拉

 分类： 诗歌

我醒了……（诗）

布兰卡·瓦雷拉（秘鲁）

孙柏昌　译

 

ＶＩＩＩ

我醒了。

 意识岛第一座：

 树一棵。

 恐惧虚构飞行。

 收留我的家庭荒漠。

 有人冷漠地注视我。

Despierto...

Blanca Varela

 

VIII

Despierto.

 Primera isla de la conciencia:

 un árbol.

 El temor inventa el vuelo.

 El desierto familiar me acoge.

 Alguien me observa con indiferencia

喜欢

0

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2022 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有