加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

库拉雷河二(诗)

(2023-10-20 16:15:06)
标签:

文化

情感

诗歌

厄瓜多尔

安娜·玛丽亚

分类: 诗歌

库拉雷河 (诗)

安娜·玛丽亚·伊萨(厄瓜多尔)

 

致玛丽亚·费尔南达·埃斯皮诺萨

孙柏昌 译

 

你呆在原地!

在过去,

它不会变老,也不会改变。

 

你将是永恒的想象力

梦中的梦

我已梦见的。

RÍO CURARAY II

Ana María Iza

 

A María Fernanda Espinosa

 

¡Quédate donde estás!,

en el pasado

Allí no se envejece ni se cambia.

 

Serás la eterna fantasía

el sueño de los sueños

que he soñado.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有