加载中…缺席3（诗）
(2023-05-05 16:33:12)
标签：
文化情感诗歌委内瑞拉贝尔基斯 |
分类： 诗歌 |
缺席3（诗）
贝尔基斯·阿雷东多·奥利沃（委内瑞拉）
孙柏昌 译
镜子使房子变大
内外如此兼具
闪电你心中的明信片
带着一点爱意
我看见一动不动
消失的白色墙壁
蟋蟀沉寂
尖叫，尖叫
他们变成了蟾蜍
随着水的流逝
AUSENCIA 3
Belkys Arredondo Olivo
un espejo hace la casa grande
junto así lo de adentro y lo de afuera
rayo la postal de tu corazón
con un poco de amor
y
veo
desaparecer los muros blancos
silencio a los grillos
que
gritan,
y se vuelven sapitos
con el fluir del agua
喜欢
0
赠金笔