加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(不解释)(诗)

(2023-05-04 16:17:27)
标签:

文化

情感

诗歌

委内瑞拉

贝尔基斯

分类: 诗歌

(不解释)(诗)

贝尔基斯·阿雷东多·奥利沃(委内瑞拉)

孙柏昌 译

 

你不爱我。

连根拔起

没有回忆

那是

一个白盒

在内里

在外面。

(No expliques)

Belkys Arredondo Olivo

 

No me amas.

El desarraigo 
no tiene recuerdos 
es 
una caja blanca 
por dentro 
y por fuera.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有