加载中…世界（诗）
(2022-09-25 20:14:34)
标签：
文化情感诗歌乌拉圭克劳迪娅 |
分类： 诗歌 |
世界（诗）
克劳迪娅·马格里亚诺（乌拉圭）
孙柏昌 译
世界是一场战争
而我玩穿起树间阴影
我们已失去一只鸟在内里的光
地狱是松树下那根树枝咯吱作响与颤动
世界是一场战争
像这首诗一样没用。
El mundo
Claudia Magliano
El mundo es una guerra
Y yo juego a enhebrar la sombra entre los árboles
Hemos perdido la luz adentro de un pájaro
El infierno es esa rama que tiembla y cruje debajo de los pinos
El mundo es una guerra
Inútil como este poema.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：漂亮的孤影６（小说）
后一篇：一片树叶（诗）