加载中…欠缺的东西（诗）
(2021-11-30 04:25:00)
标签：
文化情感诗歌古巴丽娜 |
分类： 诗歌 |
欠缺的东西（诗）
丽娜·德费里亚（古巴）
孙柏昌 译
在旧门厅里
留下一朵花，他抛弃的
而男人的眼睛不再把它留意
也不把它想起
他们是瞎子。
有些人像岩石
甚至连漫步动物也不会照看
在他的苔藓里。
Lo menguado
Lina De Feria
En el zaguán antiguo
la flor quedada a su abandono
y los ojos del hombre que no la observa
Hay personas como las piedras
que ni siquiera guardan animalillos
en su musgo.
喜欢
0
赠金笔