加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

疑问(诗)

(2021-10-07 04:23:46)
标签:

文化

情感

诗歌

古巴

米尔塔

分类: 诗歌

疑问(诗)

米尔塔·阿吉雷·卡雷拉斯(古巴)

孙柏昌 译

 

前方如此灿烂

而后面如此亏欠……

(大象的鼻子,

是不是尾巴放得错乱?)

DUDA

Mirta Aguirre Carreras

 

Tanto esplendor por delante

y por detrás tan menguado...

(La trompa del elefante,

¿no será un rabo mal colocado?)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:瞬间(诗)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有