我知道我的美丽胜过所有的美女（诗）

纳辉·奥林（墨西哥）

孙柏昌　译

我知道我的美丽胜过你能遇见的所有美女。你唯美主义的感觉席卷了我身体的美丽，我的眼睛光芒熠熠，我走路时节奏的韵律，我头发的金色，我性感的猛烈迅疾，没有任何别的美丽会让你对我远离。

Sé que mi belleza es superior a todas las bellezas

Nahui Olin

Sé que mi belleza es superior a todas las bellezas que tú pudieras encontrar. Tus sentimientos de esteta los arrastró la belleza de mi cuerpo, el esplendor de mis ojos, la cadencia de mi ritmo al andar, el oro de mi cabellera, la furia de mi sexo, y ninguna otra belleza podría alejarte de mí.