我们（诗）

伊尔玛·皮内达·圣地亚哥（墨西哥）

孙柏昌　译

我们语言将继续成为歌曲

　　　我们是树木的子女

会把树影投向我们的路

　　　我们是岩石的儿女

卵不许

NOSOTROS

Irma Pineda Santiago

Nuestra palabra seguirá siendo canto

         somos hijos de los árboles

que darán sombra a nuestro camino

         somos hijos de las piedras

que no permitirán el ovido