在椅子上(诗)
(2021-01-27 04:28:51)
标签:
文化情感诗歌墨西哥密涅瓦 |
分类: 诗歌 |
在椅子上(诗)
密涅瓦·玛格丽塔·维拉雷亚尔(墨西哥)
孙柏昌 译
在椅子上
我结婚的衣装
这个早晨
那双人床
弄潮湿
在床单下方
确定性在腹上
你已走
并且你的缺席在增长
因为那个女孩来
住在这座房
Sobre la silla
Minerva Margarita Villarreal
Sobre la silla
el vestido con el que me desposo
esta mañana
El tálamo
humedecido
bajo las sábanas
La certeza en el vientre
Te has ido
y tu ausência crece
como la niña que viene
a habitar esta casa
前一篇:但是那些荒凉的山不是尸体(诗)
后一篇:在办公室里(诗)