路（诗）

塞莱琳娜·帕特里夏·桑切斯（墨西哥）

孙柏昌　译

泥泞的小路

祖传的路衢

修复的裂隙

没有人的故事

所有人的口信

死去的话语

生命之声

街道充斥

没有终点之旅

牧草丰盛地

花朵

谷地

河流

岩石

空空的行旅

没有回复信息

Caminos

Celerina Patricia Sánchez Santiago

vereda de barro

camino ancestral

brechas recorridas

historias de nadie

mensajes de todos

palabras de muerte

voces de vida

inundan la travesía

viaje sin fin

pastizales

flores

valles

ríos

piedras

andanzas vacías

sin respuesta