加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

(2010-08-08 21:15:22)
标签:

转载

分类: 图画书点滴
没有去成,谢谢分享!

    【周六(2010.8.7)去京伦饭店参加了蒲蒲兰主办的小林丰先生的演讲,很有意思的一个上午。】

 

    小林丰先生生于1946年的东京,那个时候的东京,由于刚经历过战乱,几乎什么都没有,城市一片混乱。建筑在大轰炸中夷为平地,更别提有书看了。当先生第一次从老师手中拿到书时,简直有点受宠若惊。“这真是给我的吗?”先生这样想着。他接过书,不知道要怎么看。看着书上美丽的图画,还是小朋友的小林先生闻到了纸的香味,闻到了油墨的香味,闻到了书的想问。他把书慢慢慢慢的接近自己的脸,慢慢慢慢的把书盖到了自己的脸上……睡着了。

    这就是先生第一次接触到书时的情景。

    小林先生从小就对书里的图画很感兴趣,他不是通过文字来读书,而是通过图画。他的成绩或许不具有传统意义上的出色,但对图画的兴趣,是从小就培养出来的。18岁高中毕业后,先生没有继续升学,而是去周游了日本。回来后,他上了大学,念的是社会学。

    1969年,先生去了欧洲。刚到欧洲的先生很是惊喜,看到那笔直的街道,整齐的行道树,就觉得这真是一片文明的土地。但两年过去了,先生渐渐觉得,这样的风景,实在是无趣。这样的风景,实际上是权利的象征啊。他开始想念日本,想回家。但他没有足够的钱买飞机票,只好选择走路回去。

    说是走路,实际上是从欧洲横穿欧亚大陆,再到日本。先生坐过汽车,坐过公车,也骑过驴马。这些简单的交通工具,把先生带到了巴尔干半岛的阿富汗。

    小林先生一生去过几次阿富汗,被那里的人深深吸引着。他有两个孩子,每次爸爸要出门,孩子问他:“爸爸要去哪里呀?”先生就会回答:“爸爸要去阿富汗。”问多了,孩子就觉得:爸爸怎么那么喜欢阿富汗呢?那个地方那么好吗?

    先生从欧洲一路往东,发现风土人情慢慢的在改变。原来整齐的街道,慢慢变得弯弯曲曲;原来看上去光鲜亮丽的人,也慢慢变得更加的朴拙。在阿富汗,人们生活在沙漠中,唯一的水源是从雪山上流下来的。那里白天温度很高,用一块铁板,打一个鸡蛋上去,也能很快熟透。那里的人们很纯朴,纯朴到先生觉得自己好像是从文明世界来的,而他们却还生活在落后的时代。

    雪山脚下的村子,没有多少人家。先生以为,他们不会让自己这个陌生人在那里住。当先生走到村口时,第一个迎接出来的,是村里的孩子。语言虽然不通,但从孩子的脸上,以及他们叽叽喳喳的声调,先生看出:啊,原来是他们在欢迎他呢。

    先生在村里住了一段时间,和当地人一样,过着简朴的生活,但偶尔也忍不住想要炫耀。当时,他已经3个月没洗澡了。看到小孩子脱光了衣服,“哗啦”一声跳进雪山上流下的河水里,他就特别想要去洗个澡。他拿出洗发精——这文明的产物,分了一点给孩子们,但他们的妈妈却阻止了孩子用洗发精。妈妈指着旁边的废墟说:“知道他们是怎么变成现在这样的吗?是因为他们没有保护好水源。”

    大自然赋予我们的,我们要好好珍惜,不然就会受到大自然的惩罚,这是多么自然的生活方式啊。

    在日本,村子不是事先规划好的,而是一开始有人傍山而居,然后慢慢延伸,才发展成村子。人们从大自然中取材生存,然后又回归到大自然,这是人与自然相和谐的生活状态。

    阿富汗也是这样,他们用沙子和草洗盘子洗脸,用土和稻草做成砖晒干盖房子,他们宁愿多花一点钱去修一盏持久耐用的油灯(还要在上面刻条龙),也不愿去买一盏便宜的、却不能持久的台灯。

    他们的自然条件极其恶劣,却会物尽其用,也会热情的欢迎陌生人。

    不久,战争爆发了。回国后,小林先生把自己在阿富汗的经历,画成了绘本“我的村子”系列。书中,花大量篇幅,讲述了阿富汗孩子的生活,希望能通过这本书,告诉日本、甚至世界的小孩:阿富汗,也有这样美丽的村子呐。

 

    小林先生,是我见过的,最会讲故事的老头之一(还有一位,是已经过世的孙敬修先生)。在上午的演讲中,我们这些观众一直是坐着,而白发苍苍的小林先生,却和翻译小姐一直站着。他在讲自己的经历时,有很多脸部表情和手部动作,像个老小孩一般。

    我在去之前,看了中西文纪子老师翻译的关于小林先生的文章。里面说到,在日本,夏天的傍晚,在河边喝啤酒(先生喜欢啤酒),蚊子会扑面而来;但在巴黎,就不会有这种情况。

    巴黎的夏天没有蚊子,我完全想像不到那是一种什么景象。这个问题围绕在脑海里好几日,终于,在演讲后的提问环节,问了先生。先生很详细的解释给我听:巴黎真的没有蚊子,因为到处都是杀虫剂。

    欧洲是一个很干净的地方,到处都很整齐。先生很喜欢喝啤酒,夏天坐在马路边喝酒,根本不用担心脸上、手上、胳膊上或者腿上、脚上会被蚊子叮。在日本,这样可不行,坐不了一会儿,满身都是包,全是蚊子咬的。像欧洲那样,人当然是很舒服了,但也有不好的地方。比如,在德国,小林先生看到过一种粉红色的虫。虫子很大,大概有半个苹果那么大。成片的粉色大虫子爬过街道,这是自然界生物链失衡的结果。

    阿富汗没有那样,还有世界上许多其他的地方也没有那样。先生近三十才开始学画,如今已过花甲,却仍然对于“我的村子”念念不忘。当有观众问他,接下来想要画什么时,先生回答说,希望继续画“我的村子”。

 

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

小林丰 先生

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

[转载]小林丰:一个讲故事的老头儿

小林丰先生的签名

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有