加载中…泰戈尔《迷茫鸟之云（飞鸟集）StrayBirds》（上）
(2023-05-30 12:49:20)
标签：
泰戈尔诗集韵律哲理情怀 |
分类： 重新汉译的英文版诗集 |
The waterfall
sing, I find my song, when I find my freedom.
I cannot tell
why this heart languishes in silence.
It is for small
needs it never asks, or knows or remembers.
Woman, when you
move about in your household service your limbs sing like a hill
stream among its pebbles.
The sun goes to
cross the Western sea, leaving its last salutation to the
East.
Do not blame
your food because you have no appetite.
The trees, like
the longings of the earth, stand a tiptoe to peep at the
heaven.
You smiled and
talked to me of nothing and I felt that for this
I had been
waiting long.
喜欢
0
赠金笔
后一篇：梁武帝和达摩对话