19. ball in motion deflected or stopped

   运动中的球被影响改变路线或停止

19-1 - By Outside Agency  被外界因素影响 

如果球员的运动中的球被外界影响路线或停止，不做惩罚，但是球必须在其静止的地方继续比赛：除非： 

a. 如果球员在球道上击球后，球停在移动的外界物体之上，那么必须抛球，抛球位置必须尽可能的靠近球刚停在运动会的物体上的位置，但是不能靠近洞。 

b. 如果在果岭上，运动中的球如果被外界物体影响改变路线或停止，那么这一杆不算，球必须重新放回原位继续比赛（除非球被昆虫之类的外界媒介移动） 

如果球不能马上就位比赛，可以使用替代球。 

本规则例外情况：球打在旗帜照看人或者他随身携带的物品上，请参考规则17-3b 

注意：如果委员会认为球员的球被外界媒介有目的的碰到影响其路线或被停止，那么适用于规则1-4。如果外界媒介时球员的同组比赛成员或者球童，那么应用规则1-2对同组比赛球员。 

违规者比洞赛，该洞判输，比杆赛，罚两杆。 

19-2 - By Player, Partner, Caddie or Equipment 

如果球员的球被他自己，他的搭档，或者球童或设备影响到路线改变或停止，该球员罚一杆。球必须在其停止的地方继续比赛，除非球落在球员，他的搭档或者球童的衣服之上或者设备之上。在这种情况下，必须抛球，抛球点尽可能的靠近球刚停止在外界媒介之上的位置，但不是更加靠近洞。 

例外：

1.球打在球杆照看人或者他身上携带的物体之上。参考规则17-3b 

2. 被抛的球击中，请参考规则20-3a

  本规则违规者比洞赛，该洞判输，比杆赛，罚两杆。 

19-3 - 在比洞赛中被对手球员，球童或者其设备碰到 

如果球员的球被其对手，球童或者其设备碰到，那么球员可以选择重新在原位击球（参考规则20-5），或者在球停止的地方击球，不罚杆，但是，如果球员选择在球停止的地方击球，而求停止在了对手球员，球童的衣服或者设备上，必须抛球，抛球位置尽量靠近球停止的位置，但不是靠近球的位置。 

例外：球打在球杆照看人或者他身上携带的物体之上。参考规则17-3b

          如果球被对手或者球童故意碰到，参考规则1-2

本规则违规者比洞赛，该洞判输，比杆赛，罚两杆。 

19-4 - 在比杆赛中球被对手，球童或者设备碰到 

          参考规则19-1 

例外：球打在球杆照看人或者他身上携带的物体之上。参考规则17-3b 

违规者比杆赛，罚两杆。 

19-5 - 被其他球碰到 

a . 被静止时球碰到

如果球员的运动中的球被其他静止的参赛球碰到，球员必须在球停止的地方继续比赛。在比洞赛中，不惩罚。在比杆赛中，不惩罚，除非是在果岭上，而且两个球在击球前都停止在果岭上，这种情况下罚两杆。 

b.被运动的球碰到 

如果球员的运动中的球被其他的运动中的球碰到，那么球员必须在球停止的地方继续比赛。不惩罚，除非球员违规了16-1f, 依照16-1f规则做出惩罚. 

例外：如果球员的运动中的球是在果岭上，而其他的运动的球属于是外界媒介，请参考19-1b. 

违规者，比洞赛，判该洞输，比杆赛，罚两杆。